Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Sabala

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Sabala

SABALA：[a] mạnh，lốm đốm，có nhiều màu sắc

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Sabala

Sabala，[Vedic śabala （e．g．A．V，8，1，9）=kέrberos，Weber，Ind．Stud．II．297] spotted，variegated Sn．675； Vism．51； VvA．253； name of one of the dogs in the Lokantara hell J．VI，106，247 （Sabálo ca Sāmo ca）．asabala，unspotted D．II，80．

--kārin acting inconsistently A．II，187．（Page 680）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Sabala

sabala：[adj．] strong； spotted； variegated．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Sabala

Sabala：A dog of the Lokantaraniraya．It has iron teeth which it uses on the victims of that Niraya．J．vi．247．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Sabalā

Sabalā：An eminent Therī of Jambudīpa，expert in the Vinaya． Dpv．xviii．10．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Sabala

sabala：သဗလ （န）
အေၾကာင္အက်ား။ အေျပာက္အက်ား။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Sabala

sabala：သဗလ （တိ）
ေျပာက္က်ားသည္။ ဆန္းက်ယ္ေသာ အဆင္း ရွိသည္။

汉译パーリ语辞典李瑩譯

Sabala

sabala：a．[Sk．śabala] 斑點的，小班點 -kārin 言行不一致，一時興起而行動．

パーリ语辞典日本水野弘元

Sabala

sabala：a．[Sk．śabala] 斑点の，まだらの -kārin 不統一に行う，気まぐれに行う．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Sabala

Sabala，【形】强壮的，有斑点的，杂色的。（p320）

《巴汉词典》明法尊者增订

Sabala

Sabala，【形】强壮的，有斑点的，杂色的。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 李瑩譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典李瑩譯

パーリ语辞典日本水野弘元