Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Sagara

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Sāgāra

SĀGĀRA：[a] ở trong nhà

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Sāgara

SĀGARA：[m] biển，đại dương

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Sāgara

SĀGARA：[m] biển khổ của sự tái sanh

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Sāgāra

Sāgāra，（adj．） [sa³+agāra] living in a house，It．111； sleeping under the same roof Vin．II，279．（Page 702）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Sāgara

Sāgara，[cp．Epic Sk．sāgara] the ocean D．I，89； A．II，56，140； III，52； V，116 sq．； Vin．I，246； Sn．568； PvA．29； sāgara‹-› ūmi a wave of the ocean，a flood J．IV，165； °-vāri the ocean J．IV，165； sāgaranta or sāgarapariyanta bounded or surrounded by the ocean （said of the earth） J．VI，203； °-kuṇḍala the same J．III，32； VI，278．（Page 702）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Sāgara

sāgara：[m．] the sea； ocean．

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Sāgāra

sāgāra，（adj．） living in a house．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Sagara

Sagara：A mythical king of the line of Okkāka．He had sixty thousand sons，who ruled in as many towns in Jambudīpa．Cv．lxxxvii．34； the legend of Sagara and his sons is given in the Mahābhārata （iii．106ff．）．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Sāgara

Sāgara：1．Sāgara． The personal attendant of Sumedha Buddha．J．i．38； Bu．xii．23．

2．Sāgara．A khattiya，father of Atthadassī Buddha and husband of Sudassanā．He lived in Sobhana （Bu．xv．14； J．i．39）．The Apadāna （Ap．i．153； cf．ThagA．i．153） mentions a monk，named Sāgara，a disciple of Atthadassī Buddha，who continued to live after the Buddha’s death．The two may have been identical．

3．Sāgara．See Gunasāgara．

4．Sāgara．A king of long ago，mentioned in a list of persons，who，though they held great almsgivings，could not attain beyond the Kāmāvacara worlds （J．vi．99）．It is probably the same king that is mentioned in the Bhūridatta Jātaka （J．vi．203） as having become a mahesakkha deva after death．

5．Sāgara． Elder son of Mahāsāgara，king of Uttaramadhurā．Upasāgara was his younger brother．Sāgara was killed by the Andhakavenhuputtā．The story is given in the Ghata Jātaka．J．iv．79f．

6．Sāgara． A king of the line of Mahāsammata．He was the son of Mucalinda and father of Sāgaradeva．Dpv．iii．6； Mhv．ii．3．

7．Sāgara． One of the eminent monks present at the Foundation Ceremony of the Mahā Thūpa．Dpv．xix．8； MT．525．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Sāgāra

sāgāra：သာဂါရ （တိ）（သ+အဂါရ）
တစ္အိမ္တည္း ေနသည္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Sāgara

sāgara：သာဂရ （ပ）
သမုဒၵရာ။

パーリ语辞典日本水野弘元

Sāgāra

sāgāra：a．[sa-agāra] 同じ家に住む；共家の，同宿の．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Sāgāra

Sāgāra，【形】住家的，有家的。（p339）

《巴汉词典》明法尊者增订

Sāgāra

Sāgāra，【形】住家的，有家的。

《巴汉词典》明法尊者增订

Sāgara

Sāgara，【阳】海洋，大海。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Sāgara

Sāgara，【阳】海洋，大海。（p339）

パーリ语辞典日本水野弘元

Sāgara

sāgara：m．[〃] 海，海洋．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元