Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

a
ā
b
c
d
ḍ
e
g
h
i
ī
j
k
l
ḷ
m
ṃ
ŋ
n
ñ
ṅ
ṇ
o
p
r
ṛ
s
t
ṭ
u
ū
v
y
-
°

Kết quả tìm cho từ Saguṇa

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Saguṇa

Saguṇa，（adj．） [either sa³+guṇa¹ 1，as given under guṇa¹； or sa°=saṁ° once，as in sakṛt，+guṇa¹ 2] either “with the string，” or “in one”； Vin．I，46 （saguṇaṁ karoti to put together，to fold up； C ekato katvā）．This interpretation （as “put together”） is much to be preferred to the one given under guṇa¹ 1； saguṇaṁ katvā belongs to saṅghāṭiyo，and not to kāyabandhanaṁ，thus：“the upper robes are to be given，putting them into one （bundle）．” （Page 661）

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Saguṇa

saguṇa：သ-ဂုဏ （ပ）
မိမိ၏ ဂုဏ္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Saguṇa

saguṇa：a．[sa-guṇa] 重畳ある．saguṇaṃ karoti たたむ，包む．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元