Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

a
ā
b
c
d
ḍ
e
g
h
i
ī
j
k
l
ḷ
m
ṃ
ŋ
n
ñ
ṅ
ṇ
o
p
r
ṛ
s
t
ṭ
u
ū
v
y
-
°

Kết quả tìm cho từ Sajīvāna

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Sajīvāna

Sajīvāna，（nt．） at S．I，44 is metric spelling for sa-jīvana [sa²=saṁ，+jīvana] “same livelihood，” in phrase kiṁsu kamme s．“what is （of） the same livelihood in work，i．e．occupation?” The form is the same as jīvāna at J．III，353．Taken wrongly as Gen．pl．by Mrs．Rh．D．in trslⁿ （K．S．I．63）：“who in their work is mate to sons of men?” following Bdhgh’s wrong interpretation （see K．S．I．321） as “kammena saha jīvantānan； kammadutiyakā nāma honti．” （Page 668）

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)