Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Sajjhāyati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Sajjhāyati

SAJJHĀYATI：（saṃ+jhā+ya） kể lại，thuật lại，đọc lại，học hỏi [aor] --āyi，pp--yita [abs]--yitvā [prp] yamā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Sajjhāyati

Sajjhāyati，[denom．fr．sajjhāya，cp．BSk．svādhyāyita AvŚ I．287； II，23] to rehearse，to repeat （aloud or silently），to study J．I，435； II，273； III，216； IV，64； Miln．10．-- ppr．°āyanto DhA．III，347； ger．sajjhāya S．I，202，& sajjhāyitvā J．IV，477； V，450； KhA 97．-- Caus．sajjhāpeti to cause to learn，to teach J．III，28 （of teacher，with adhīyati，of pupil）．Caus．II．sajjhāyāpeti id．Miln．10．（Page 669）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Sajjhāyati

sajjhāyati：[saṃ + jhā + ya] rehearses； recites； studies．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Sajjhāyati

sajjhāyati：To repeat，rehearse，read aloud

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Sajjhāyati

sajjhāyati：သဇၩာယတိ （နာ）
ရြတ္အံ၏။ ရြတ္ဆို၏။ သရဇၩာယ္၏။သဇၩာယ

パーリ语辞典日本水野弘元

Sajjhāyati

sajjhāyati：[sajjhāya の denom．cf．BSk．svādhyāyita] 読誦す，学習す，研究す．ger．sajjhāya，sajjhāyitvā； caus．sajjhāpeti，sajjhāyāpeti 誦せしむ，学ばしむ．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Sajjhāyati

Sajjhāyati，（saŋ + jhā + ya），预演，背诵，学习。【过】 ~āyi。【过分】 ~yita。【独】 ~yitvā。【现分】 ~yamāna。（p313）

《巴汉词典》明法尊者增订

Sajjhāyati

Sajjhāyati，（saṁ+jhā+ya），预演，背诵，学习。【过】sajjhāyi。【过分】sajjhāyita。【独】sajjhāyitvā。【现分】sajjhāyamāna。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元