Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Sakuṇa

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Sakuṇa

sakuṇa：con chim，loài chim

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Sakuṇa

SAKUṆA：[m] loài phi cầm，con chim --ggh [m] con diều hâu --nī [f] con chim máy

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Sakuṇa

Sakuṇa，[Vedic śakuna] a bird （esp．with ref．to augury） D．I，71 （pakkhin+）； Vin．III，147； S．I，197； A．II，209； III，241 sq．，368； J．II，111，162 （Kandagala）； KhA 241．pantha° see under pantha．-- f．sakuṇī S．I，44．adj．sakuṇa J．V，503 （maṁsa）．

--kulāvaka a bird’s nest KhA 56．--patha bird-course，Npl．Nd¹ 155．--pāda bird foot KhA 47．--ruta the cry of birds Miln．178．--vatta the habit （i．e．life） of a bird J．V，254．--vijjā bird craft，augury （i．e．understanding the cries of birds） D．I，9； DA．I，93．（Page 660）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Sakuṇa

sakuṇa：[m．] a bird．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Sakuṇa

sakuṇa：သကုဏ （ပ）
ငွက္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Sākuṇa

sākuṇa：သာကုဏ （န）
ငွက္၏ အသား။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Sākuṇa

sākuṇa：သာကုဏ （တိ）（သကုဏ+ဏ）
ငွက္မွ ျဖစ္သည္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Sakuṇa

sakuṇa：m．[Sk．śakuna] 鳥．f．sakuṇī -vijjā 鳥明，鳥の聲による占相術．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Sakuṇa

Sakuṇa，【阳】鸟。 ~gghī，【阳】鹰。 ~ṇī，【阴】母鸟。（p308）

《巴汉词典》明法尊者增订

Sakuṇa

Sakuṇa，【阳】鸟。sakuṇagghī，【阳】鹰。sakuṇī，【阴】母鸟，母鹰。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元