Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Sallakkheti

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Sallakkheti

Sallakkheti，[saŋ+lakkheti] to observe，consider Vin i．48，271； J i．123； ii．8； Vism．150； to examine J v．13； to bear in mind DhsA．110； J vi．566； to understand，realize，conclude，think over J iv．146； VvA．185； VbhA．53； asallakkhetvā without deliberation Vin ii．215； inadvertently J i．209．-- Caus．II．sallakkhāpeti to cause to be noted Mhvs 9，24； DhsA．121； to persuade，bring to reason J vi．393．（Page 699）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Sallakkheti

sallakkheti：[saṃ + lakkh + e] observes； considers．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Sallakkheti

sallakkheti：To observe，perceive，distinguish，consider，intend

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Sallakkheti

sallakkheti：သလႅေကၡတိ （သံ√လကၡ္）
ေကာင္းစြာ မွတ္၏။ မွတ္သား၏။ ျမဲစြာ မွတ္၏။ ေအာက္ေမ့၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

Sallakkheti

sallakkheti：[saṃ-lakṣ，Sk．saṃlakṣayati] 観察す，等観す，解了す．caus．sallakkhāpeti．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Sallakkheti

Sallakkheti，（saŋ + lakkh + e），观察，考虑。【过】 ~esi。【过分】 ~khita。【独】 ~khetvā。【现分】 ~khenta。（p334）

《巴汉词典》明法尊者增订

Sallakkheti

Sallakkheti，（saṁ+lakkh +e），观察，考虑，想。【过】sallakkhesi。【过分】sallakkhita。【独】sallakkhetvā。【现分】sallakkhenta。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元