Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Sambujjhati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Sambujjhati

SAMBUJJHATI：（saṃ+budh+ya） hiểu rõ，thấy rõ hoàn toàn [aor] --jihi [pp] buddha [abs] --jhitvà

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Sambujjhati

Sambujjhati，[saṁ+bujjhati] to understand，achieve，know DhsA．218； inf．sambuddhuṁ Sn．765 （v．l．sambuddhaṁ）； Caus．sambodheti to teach，instruct J．I，142．Cp．sammā°．（Page 693）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Sambujjhati

sambujjhati：[saṃ + budh + ya] understands clearly； knows perfectly．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Sambujjhati

sambujjhati：သမၺဳဇၩတိ （သံ√ဗုဓ္）
ေကာင္းစြာ သိ၏။ ႏိုးၾကား၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

Sambujjhati

sambujjhati：[saṃ-budh] よく覚る，正覚す．inf．sambuddhuṃ； pp．sambuddha； caus．sambodheti 覚らせる，教える．

《水野弘元-巴利语辞典-勘误表》 Bhikkhu Santagavesaka 覓寂尊者

Sambujjhati

sambujjhati：原：正觉订正：自觉；自觉悟页码：第303页

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Sambujjhati

Sambujjhati，（saŋ + budh + ya），明白，通晓。【过】 ~jjhi。【过分】 ~buddha。【独】 ~jhitvā。（p330）

《巴汉词典》明法尊者增订

Sambujjhati

Sambujjhati，（saṁ+budh醒+ya），明白，通晓。【过】sambujjhi。【过分】sambuddha。【独】sambujjhitvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《水野弘元-巴利语辞典-勘误表》 Bhikkhu Santagavesaka 覓寂尊者

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元