Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Samekkhati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Samekkhati

SAMEKKHATI：（saṃ+ikkh+a） tìm kiếm，suy nghĩ，cân nhắc [aor] --kkhi [pp] --khita [abs] --khitva -- khiya

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Samekkhati

Samekkhati，[saṁ+ikkhati] to consider，to seek，look for； Pot．samekkhe J．IV，5； ppr．samekkhamāna Th．1，547； & samekkhaṁ J．II，65； ger．samekkhiya Mhvs 37，237．（Page 689）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Samekkhati

samekkhati：[saṃ + ikkh + a] looks for； considers．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Samekkhati

samekkhati：သေမကၡတိ （သံ√ဣကၡ္）
ေကာင္းစြာ ႐ႈ၏။ ဆင္ျခင္၏။

汉译パーリ语辞典李瑩譯

Samekkhati

samekkhati：[saṃ-īkṣ] 考察，觀察，探求．opt．samekkhe； ppr．samekkhaṃ，samekkhamāna； ger．samekkhiya．

パーリ语辞典日本水野弘元

Samekkhati

samekkhati：[saṃ-īkṣ] 考察す，観察す，探求す．opt．samekkhe； ppr．samekkhaṃ，samekkhamāna； ger．samekkhiya．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Samekkhati

Samekkhati，（saŋ + ikkh + a），找寻，考虑。【过】 ~kkhi。【过分】 ~khita。【独】 ~khitvā，~khiya。（p327）

《巴汉词典》明法尊者增订

Samekkhati

Samekkhati，（saṁ+ikkh见+a），找寻，考虑。【过】samekkhi。【过分】samekkhita。【独】samekkhitvā，amekkhiya。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 李瑩譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典李瑩譯

パーリ语辞典日本水野弘元