Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Sammasambuddha

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Sammāsambuddha

sammāsambuddha：chánh đẳng giác，chánh biến tri

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Sammāsambuddha

sammāsambuddha：[m．] the perfectly Enlightened One．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Sammāsambuddha

sammāsambuddha：သမၼာ-သမၺဳဒၶ （ပ）
ခပ္သိမ္းေသာ တရားတို႔ကို မေဖာက္မျပန္ ကိုယ္ေတာ္တိုင္ သိျမင္ေတာ္မူေသာ ျမတ္စြာဘုရား။

巴英术语汇编《法的医疗》附温宗堃

Sammasambuddha

Sammasambuddha：〔正自觉，〕靠自己完全觉悟的人，佛陀。

《巴汉词典》明法尊者增订

Sammāsambuddha

Sammāsambuddha，【阳】三藐三菩陀，正自觉。A．1．13．/I，22．︰“Tathāgato arahaṁ sammāsambuddho．Ayaṁ kho，bhikkhave，ekapuggalo loke uppajjamāno uppajjati 1adutiyo 2asahāyo 3appaṭimo 4appaṭisamo 5appaṭibhāgo 6appaṭipuggalo 7asamo 8asamasamo 9dvipadānaṁ aggo”ti．（世尊说：）（如来是阿罗汉、正自觉者。诸比丘！有一个人出现於世是1独一无二、2无双、3无比、4无等比、5无同等、6无等同之补伽罗、7无敌、8无敌中的无敌、9两足尊。）

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

巴英术语汇编 《法的医疗》附 温宗堃

《巴汉词典》明法尊者增订

巴英术语汇编《法的医疗》附温宗堃