Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Sammiñjati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Sammiñjati

SAMMIÑJATI：（saṃ+inj+a） phản chiếu，dội lại，nghiêng về phía sau，gấp thành hai，bẻ làm đôi [aor] --ñji [pp] --jita [prp] --janta [abs] --jitvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Sammiñjati

Sammiñjati，（& Sammiñjeti） [saṁ+iñjati，see also samiñjati； cp．BSk．sammiñjayati Divy 473．See also Leumann，Album Kern，p．393] to bend back，to double up （opp．pasārati or sampasāreti） Vin．I，5； M．I，57，168； D．I，70； J．I，321； Vism．365 （v．l．samiñjeti）； DA．I，196．-- pp．sammiñjita．（Page 696）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Sammiñjati

sammiñjati：[saṃ + inj + a] bends back； doubles up．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Sammiñjati

sammiñjati：သမၼိၪၨတိ

パーリ语辞典日本水野弘元

Sammiñjati

sammiñjati：sammiñjeti [=samiñjati，saṃ-iṅg，BSk．sammiñjayati] 曲げる．pp．sammiñjita 曲げたる，屈せる．

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

Sammiñjati

sammiñjati，sammiñjeti：[＜saṁ-iṅg，BSk．sammiñjayati] 曲げる，屈する． =samiñjati． pp．sammiñjita

《巴汉词典》明法尊者增订

Sammiñjati

Sammiñjati，Sammiñjeti，Samiñjeti （saṁ+iñj（梵rñj / rj ）伸展+a），向后弯曲，加倍。【过】sammiñji。【过分】sammiñjita。【现分】sammiñjanta。【独】sammiñjitvā。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Sammīñjati

Sammīñjati，（saŋ + iñj + a），向后地弯曲，加倍。【过】 ~ñji。【过分】 ~jita。【现分】 ~janta。【独】 ~jitvā。（p332）

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元