Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Samparivattati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Samparivattati

SAMPARIVATTATI：（saṃ+pari+vat+a） xoay，quay，lăn tròn [aor] --vatti，[abs] --vattitvā caus vattati

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Samparivattati

Samparivattati，[saṁ+parivattati] to turn，to roll about； ppr．samparivattamāna J．I，140； pp．samparivatta．‹-› Caus．samparivatteti [cp．BSk．°parivartayati to wring one’s hands Divy 263] to turn over in one’s mind，to ponder over S．V，89．（Page 691）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Samparivattati

samparivattati：[saṃ + pari + vat + e] turns； rolls about．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Samparivattati

samparivattati：To roll oneself，grovel； to turn，revolve

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Samparivattati

samparivattati：သမၸရိဝတၱတိ （သံ+ဝရိ√ဝတၱ္）
ထိုမွဤမွ ျပန္၏။ လူးလဲ၏။ တေျပာင္းျပန္ျပန္ က်င္လည္၏။ ျပန္လွန္၏။ လွန္ေလွာ၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

Samparivattati

samparivattati：[saṃ-pari-vṛt] 回転す．pp．samparivatta； caus．samparivatteti 回転さす，考察す．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Samparivattati

Samparivattati，（san + pari + vat + a），转，滚动。【过】 ~vatti。【独】~vattitvā。【使】 samparivatteti。（p329）

《巴汉词典》明法尊者增订

Samparivattati

Samparivattati，（san+pari+vat+a），转，滚动。【过】samparivatti。【独】samparivattitvā。【使】samparivatteti。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元