Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Sampiyāyati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Sampiyāyati

SAMPIYĀYATI：đối đãi tử tế，bị dính líu，hay bị mê thích [aor] --yāyi [pp] --yita [prp] --yanta，--yamāna [abs] yitvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Sampiyāyati

Sampiyāyati，[saṁ+piyāyati] to receive with joy，to treat kindly，address with love J．III，482； ppr．sampiyāyanto J．I，135； sampiyāyamāna （do．） fondling，being fond of D．II，223； J．I，191，297，361； II，85； DhA．II，65．aor．3^rd pl．sampiyāyiṁsu J．VI，127．（Page 692）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Sampiyāyati

sampiyāyati：[deno．from sampiya] treats kindly； to be attached or devoted to； to be fond of．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Sampiyāyati

sampiyāyati：သမၸိယာယတိ （နာ）
ခ်စ္ျမတ္ႏိုး၏။ ျမတ္ႏိုးစံုမက္၏။သမၸိယ

パーリ语辞典日本水野弘元

Sampiyāyati

sampiyāyati：[sampiya の denom．] 相愛す，愛の言葉をかける．aor．sampiyāyiṃsu； ppr．sampiyāyanta，sampiyāyamāna．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Sampiyāyati

Sampiyāyati，（sampiya 的【派】），善待，执着，投入，喜欢。【过】 ~yāyi。【过分】 ~yita。【现分】 ~yanta，~yamāna。【独】 ~yitvā。（p329）

《巴汉词典》明法尊者增订

Sampiyāyati

Sampiyāyati，（sampiya 的【派】），善待，执著，投入，喜欢。【过】sampiyāyi。【过分】sampiyāyita。【现分】sampiyāyanta，sampiyāyamāna。【独】sampiyāyitvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元