Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Santhata

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Santhata

SANTHATA：（pp của santharati） che đậy với，trải ra [nt] một tấm vải hay chiếu

Pali Viet Vinaya Terms - Từ điển các thuật ngữ về luật do tỳ khưu Giác Nguyên sưu tầm

Santhata

santhata：loại chiếu hay thảm len được dán keo，không phải do đan hay dệt tỳ khưu không được dùng loại thảm có pha trộn tơ tằm hay lông cừu tội xả-đọa thảm len hợp luật phải có ít nhất một nửa diện tích là màu đen và đã đươc ai đó sử dụng tối thiểu sáu năm trước khi đến tay tỳ khưu

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Santhata

Santhata，[pp．of santharati] 1．spread，strewn with （-°），covered D．II，160； Vin．III，32； Sn．401，668．--dhamani°gatta having the body strewn with veins，emaciated Vin．III，146=J．II，283； J．I，346，350 & passim （see dhamani）．Kern，Toev．s．v．considers santata the right spelling．-- 2．（nt．） a rug or mat Vin．III，224； Vv 63⁵ （=tiṇa-santharaka VvA．262）．（Page 677）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Santhata

santhata：[pp．of santharati] covered with； spread．（nt．），a rug or mat．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Santhata

santhata：သႏၴတ （န）
အခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Santhata

santhata：သႏၴတ （တိ）（တီ-ကိတ္）（သံ√ထရ္+တ）
ေကာင္းစြာ ခင္းအပ္သည္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Santhata

santhata：a．n．[santharati の pp．] 広布せる，拡げた，覆える，有隔の；敷物，臥具．-sammuti 臥具認可．

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

Santhata

santhata：a．n．[santharati の pp．] 広布した，拡げた，覆われた，有隔の；敷物，臥具． -sammuti 臥具認可

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Santhata

Santhata，（santharati 的【过分】），已覆盖，已铺。【中】毯子，垫。（p318）

《巴汉词典》明法尊者增订

Santhata

Santhata，（santharati 的【过分】），已覆盖，已铺。【中】毯子，垫。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pali Viet Vinaya Terms - Từ điển các thuật ngữ về luật do tỳ khưu Giác Nguyên sưu tầm

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元