Từ điển Pāḷi

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Savana

savana：sự nghe

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Savaṇa

SAVAṆA：[nt] sự nghe，lỗ tai

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Sāvaṇa

SĀVAṆA：[nt] sự bố cáo，tuyên bố [m] tên của một tháng （lối tháng 7-8 DL）

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Savana

SAVANA：[nt] nước chảy （đang lớn）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Sāvana

Sāvana，（nt．） [fr．sāveti] shouting out，announcement，sound，word J．II，352； Sdhp．67．（Page 707）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Savana

Savana，² （nt．） [fr．savati] flowing Dh．339； J iv．288； v．257； savana -- gandha of the body，having a tainted odour Th．2，466．（Page 699）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Savana

Savana，¹ （nt．） [fr．śru：see suṇāti] 1．the ear Sn．1120； Miln．258．-- 2．hearing D i．153，179； A i．121； S i．24； Vin i．26； Sn．265，345； Dh．182； J i．160，250； Miln．257； Nd1 188．sussavanaŋ sāvesi she made me hear a good hearing，she taught me a good thing J i．61； savanaṭṭhāne within hearing J iv．378．dhamma˚ hearing the preaching of the Dhamma Vin i．101 etc．（Page 699）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Savaṇa

savaṇa：[nt．] hearing； the ear．

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Sāvaṇa

sāvaṇa，（nt．），announcement； proclamation．（m．） name of a month，July-August．

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Savana

savana：[nt．] flowing．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Sāvana

sāvana：သာဝန （န）
ၾကားျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Sāvaṇā

sāvaṇā：သာဝဏာ （ဣ）
ေၾကညာျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Sāvaṇa

sāvaṇa：သာဝဏ （ပ）
သဝဏနကၡတ္ႏွင့္ ယွဥ္ေသာ ဝါေခါင္လ။ နံကာလ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Savana

savana：သဝန （န）（√သု+ယု）
ၾကားျခင္း။ နာၾကားျခင္း။ နားေထာင္ျခင္း။
ဓမၼႆဝန၊ တရားနာျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Savana

savana：သဝန （ပ）
နား။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Savana

savana：သဝန （တိ）（√သု+ယု）
ယိုစီးသည္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Savaṇā

savaṇā：သဝဏာ （ဣ）
သရဝဏ္နကၡတ္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Savaṇa

savaṇa：သဝဏ （ပ）
သရဝဏ္နကၡတ္။

《巴汉词典》明法尊者增订

Savana

Savana，【中】流动。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Sāvaṇa

Sāvaṇa，【中】公告，宣言。【阳】萨瓦那月（月份名，大约七月至八月之间）。（p342）

《巴汉词典》明法尊者增订

Sāvaṇa

Sāvaṇa，【中】公告，宣言。【阳】萨瓦那月（月份名，大约七月至八月之间，阴历6月16至7月15）。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Savana

Savana，【中】流动。（p334）

パーリ语辞典日本水野弘元

Savana

savana：① n．[=savaṇa＜suṇāti śru] 耳；聞，聴聞．dhammassa savanato 法の聴聞より，法を聞くが故に．-ānuttariya 聞無上．-saṃsagga 聞交，聴聞の交際．② n．[＜savati sru] 流れ．-gandha 流れる（悪）臭．③ n．[＜savati su] 発生，出生，生産．cf．pasavana．

パーリ语辞典日本水野弘元

Sāvana

sāvana：n．[＜sāveti] 告知，発語．

《巴汉词典》明法尊者增订

Savaṇa

Savaṇa，（‹suṇāti﹐su（梵wru）听），【中】听，耳朵。【阳】女宿（二十七星宿之一）。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Savaṇa

Savaṇa，【中】听，耳朵。【阳】女宿（二十七星宿之一）。（p334）

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元