Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Semha

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Semha

semha：đã nâng đỡ，được nâng đỡ

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Semha

SEMHA：[nt] đàm --hika [a] người có tánh hay tằng hắng

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Semha

Semha，（nt．） [=silesuma] phlegm Vin．II，137； D．II，14，293； A．II，87； III，101； IV，320； Sn．198，434； Miln．112，303．Physiologically in detail at Vism．359； VbhA．65，244．（Page 723）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Semha

semha：[nt．] phlegm．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Semha

semha：ေသမွ （န）
သလိပ္။

汉译パーリ语辞典李瑩譯

Semha

semha：n．[=silesuma，Sk．śleṣman] 痰，痰，粘液．-samuṭṭhāna 有痰等等的起因．

パーリ语辞典日本水野弘元

Semha

semha：n．[=silesuma，Sk．śleṣman] 痰，たん，粘液．-samuṭṭhāna 痰等起の．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Semha

Semha，【中】痰。 ~hika，【形】有痰的人。（p352）

《巴汉词典》明法尊者增订

Semha

Semha，【中】痰、痰癊（phlegm）。semhika，【形】有痰的人。cf．Silesuma，【阳】痰。《大正藏》第五十四册义净《南海寄归内法传》卷一“朝嚼齿木”条︰“粗胡叶根，极为精也。坚齿口香，消食去癊，用之半月，口气顿除，牙疼齿惫，三旬即愈。要须熟嚼净揩，令涎癊流出，多水净漱，斯其法也。” 《清净道论》（Vism．261．）说，痰长在胃膜中，其颜色为白色；身体的内部约有一鉢的痰。痰不只在胃，也在心包膜上，此浓痰对心脏产生压力。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 李瑩譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典李瑩譯

パーリ语辞典日本水野弘元