Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Seyyathā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Seyyathā

Seyyathā，（adv．） [=taṁ yathā，with Māgadhī se° for ta°； cp．sayathā & taṁyathā] as，just as，s．pi Vin．I，5； D．I，45； It．90，113； J．I，339； seyyathīdaṁ as follows “i．e．” or “viz．” Vin．I，10； D．I，89； II，91； S．V，421； It．99．（Page 723）

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Seyyathā

seyyathā：As，just as

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Seyyathā

seyyathā：ေသယ်ထာ
အဘယ္သို႔နည္းဟူမူကား။
ေသယ်ာထာပိ နာမ၊ ဥပမာမည္သည္ကား။

汉译パーリ语辞典李瑩譯

Seyyathā

seyyathā：adv．[=taṃ yathā，sa-yathā]如此．seyyathā pi．．．evaṃ evaṃ （eva）恰如…猶如，例如猶如那樣的…．seyyathīdaṃ [sa-yathā-idaṃ] 好像這樣，恰似這樣．

パーリ语辞典日本水野弘元

Seyyathā

seyyathā：adv．[=taṃ yathā，sa-yathā] その如き．seyyathā pi．．．evaṃ evaṃ （eva）恰かも…の如くその如く，たとえば…のようにそのように．seyyathīdaṃ [sa-yathā-idaṃ] それはこの如し，恰かも…の如し．

《巴汉词典》明法尊者增订

Seyyathā

Seyyathā，（=taṁ yathā﹐sa-yathā），【副】如（as，just as）。Seyyathā pi…evaṁ evaṁ（eve）恰如。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 李瑩譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典李瑩譯

パーリ语辞典日本水野弘元