Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Sigāla

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Sigāla

SIGĀLA：[m] chó rừng --laka [nt] tiếng tru của chó rừng

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Sigāla

Sigāla，（śṛ°） [cp．Vedic sṛgāla； as loan-word in English= jackal] a jackal D．II，295； III，24 sq．； A．I，187； S．II，230，271； IV，177 sq．（text singāla）； IV，199； J．I，502； III，532 （Pūtimaṁsa by name）．-- sigālī （f．） a female jackal J．I，336； II，108； III，333 （called Māyāvī）； Miln．365．-- See also siṅgāla．（Page 708）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Sigāla

sigāla：[m．] a jackal．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Sigāla

Sigāla：See Sigālovāda Sutta．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Sigāla

sigāla：သိဂါလ （ပ）
ေျမေခြး။

パーリ语辞典日本水野弘元

Sigāla

sigāla：m．[=siṅgāla，Sk．sṛgāla，śṛgāla] 野干，ジャッカル，豺狼．f．sigālī．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Sigāla

Sigāla，【阳】豺，野干。 ~ka，【中】豺嗥。（p342）

《巴汉词典》明法尊者增订

Sigāla

Sigāla，﹐Siṅgāla﹐（cp．Vedic srgāla； as loan-word in English= jackal），【阳】豺，野干（jackal ）。sigālī﹐【阴】雌豺狼（a female jackal ）。Siṇgālaka，【阳】豺狼仔（人名，见D．31．：Siṅgālako gahapatiputto）。说明：豺狼与狼是两种动物，豺要比狼个头小，长的更像狗，但比狼凶狠。这两种动物都是群居，不过狼群组成更加社会化。群攻猎物时，当一豺失利，周围的豺群来支援；但狼只根据情势选择进退。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元