Dữ liệu
từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED) gồm Pāli-Việt, Pāli-Anh, Pāli-Burmese (Myanmar), Pāli-Trung, Pāli-Nhật
Kết quả tìm cho từ Suṇāti
SUṆĀTI:(su+nā) nghe [aor] suni [pp] suta [prp] suṇanta,suṇamāna [ptp] sotabba,suṇitabba [abs] sutvā,suṇitvā [inf] sotuṃ,sonituṃ
Suṇāti,(suṇoti) [śru,Vedic śṛṇoti; cp.Gr.klέw to praise; Lat.clueo to be called; Oir.clunim to hear; Goth.hliup attention,hliuma hearing,and many others] to hear.Pres.suṇāti D.I,62,152; S.V,265; Sn.696; It.98; Miln.5.-- suṇoti J.IV,443; Pot.suṇeyya Vin.I,7; D.I,79; suṇe J.IV,240; Imper.suṇa S.III,121; sunāhi Sn.p.21; suṇohi D.I,62; Sn.997; 3rd sg.suṇātu Vin.I,56; 1st pl.suṇāma Sn.354; suṇoma Sn.350,988,1110; Pv IV.131.-- 2nd pl.suṇātha D.I,131; II,76; It.41; Sn.385; PvA.13.suṇotha Sn.997; Miln.1.-- 3rd pl.suṇantu Vin.I,5; -- ppr.sunanto Sn.1023; DA.I,261; savaṁ J.III,244.-- inf.sotuṁ D.II,2; Sn.384; suṇitum Miln.91.-- Fut.sossati D.II,131,265; J.II,107; J.II,63; Ap 156; VvA.187; 1st sg.sussaṁ Sn.694.-- 2nd sg.sossi J.VI,423.-- aor.1st sg.assuṁ J.III,572.-- 2nd sg.assu J.III,541.-- 3rd sg.suṇi J.IV,336; assosi D.I,87,152; Sn.p.103; 1st pl.assumha J.II,79.-- 2nd pl.assuttha S.I,157; II,230.3rd pl.assosuṁ Vin.I,18; D.I,111.‹-› ger.sutvā Vin.I,12; D.I,4; Sn.30.sutvāna Vin.I,19; D.II,30; Sn.202.suṇitvā J.V,96; Mhvs 23,80.suṇiya Mhvs 23,101.-- Pass.sūyati M.I,30; J.I,72,86; Miln.152.suyyati J.IV,141; J.IV,160; V,459.3rd pl.sūyare J.VI,528.-- Grd.savanīya what should be heard,agreeable to the ear D.II,211.sotabba D.I,175; II,346.‹-› pp.suta: see separately.-- Caus.sāveti to cause to hear,to tell,declare,announce J.I,344; Mhvs 5,238; PvA.200; VvA.66.nāmaṁ s.to shout out one’s name Vin.I,36; DA.I,262; maṁ dāsī ti sāvaya announce me to be your slave J.III,437; cp.J.IV,402 (but see on this passage and on J.III,198; VI,486 Kern’s proposed reading sāṭeti); to cause to be heard,to play D.II,265.Caus.also suṇāpeti DhA.I,206.-- Desiderative sussūsati (often written sussūyati) D.I,230; M.III,133 (text sussūsanti),A.IV,393 (do.).-- ppr.sussusaṁ Sn.189 (var.read.,text sussussā); sussūsamāna Sn.383; aor.sussūsiṁsu Vin.I,10; fut.sussūsissanti Vin.I,150; S.II,267 (text sussu-).(Page 717)
suṇāti:see suṇoti,To hear
suṇāti:suṇoti [Sk.śṛṇoti śru] 聞く,聴く.opt.suṇeyya,suṇe; imper.suṇa,suṇāhi,suṇohi,suṇātu,suṇāma,suṇoma,suṇotha,suṇantu; fut.sossati,sussaṃ,sossi; aor.assuṃ,assu,suṇi,assosi,assumha,assuttha,assosuṃ; inf.sotuṃ,suṇituṃ,sotave; ppr.suṇanta,savaṃ; grd.savanīya,sotabba; pp.suta; pass.sūyati,suyyati; caus.sāveti,suṇāpeti.
suṇāti,suṇoti: [Sk.śṛṇoti.< śru] 聞く,聴く. opt.suṇeyya,suṇe; imper.suṇa,suṇāhi,suṇohi,suṇātu,suṇāma,suṇoma,suṇotha,suṇantu; fut.sossati,sussaṁ,sossi; aor.assuṁ,assu,suṇi,assosi,assumha,assuttha,assosuṁ; inf.sotuṁ,suṇituṁ,sotave; ger.sutvā,sutvāna,suṇitvā,suṇiya; ppr.suṇanta,savaṁ; grd.savanīya,sotabba; pp.suta; pass.sūyati,suyyati; caus.sāveti,suṇāpeti
Suṇāti,(su + ṇā),听。【 过】 suṇi。【 过分】 suta。【现分】 suṇanta,suṇamāna。【潜】 sotabba,suṇitabba。 【独】 sutvā,suṇitvā。 【不】 sotuŋ,suṇituŋ。(p347)
Suṇāti,(su(梵wru)听+ṇā),听。【过】suṇi。【过分】suta。【现分】suṇanta,suṇamāna。【义】sotabba,suṇitabba。【独】sutvā,suṇitvā。【不】sotuṁ,suṇituṁ。
suṇāti:သုဏာတိ (√သု)
နာ၏။ ၾကား၏။ နာခံ၏။ နာယူ၏။ နားေထာင္၏။သုေဏာတိ