Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Sukhumāla

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Sukhumāla

SUKHUMĀLA：[a] mềm mại，tinh vi --tā [f] thành tựu một cách tinh vi

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Sukhumāla

Sukhumāla，（adj．） [cp．Sk．su-kumāra] tender，delicate，refined，delicately nurtured A．I，145； II，86 sq．； III，130； Vin．I，15，179； II，180； beautifully young，graceful J．I，397； Sn．298； samaṇa-° a soft，graceful Samaṇa A．II，87； fem．sukhumālinī Th．2，217； Miln．68，& sukhumālī J．VI，514．（Page 716）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Sukhumāla

sukhumāla：[adj．] tender； delicate； refined．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Sukhumāla

sukhumāla：သုခုမာလ （တိ）
ႏူးညံ့သိမ္ေမြ႕သည္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Sukhumāla

sukhumāla：a．[cf．Sk．sukumāra] 纎細の，虚弱の，華奢の，優美の，美妙の．f．sukhumālī，sukhumālinī．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Sukhumāla

Sukhumāla，【形】嫩的，精致的，精制的。 ~tā，【阴】精致的结构。（p346）

《巴汉词典》明法尊者增订

Sukhumāla

Sukhumāla，【形】嫩的，精致的，精制的。sukhumālatā，【阴】精致的结构。sukhumālo paramasukhumālo accanta sukhumālo（柔软、上柔软、极柔软）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元