Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Suriya

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Suriya

SURIYA：[m] mặt trời --ggāha [m] nhật thực --maṅṇala [nt] vòng tròn mặt trời --tthaṅgama [m] mặt trời lặn --ramsi，--rasmi [f] ánh sáng mặ trời --uggamana [nt] mặt trời mọc

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Suriya

Suriya，[Vedic sūrya cp．suvar light，heaven； Idg．*sāǔel，as in Gr．h（λios，Lat．sōl．，Goth．sauil sun； Oir．sūil “eye”； cp．also Gr．sέlas splendour，selήnh moon，& many others，for which see Walde，Lat．Wtb．s．v．sōl） 1．the sun Vin．I，2； D．II，319； Sn．687； A．I，227； S．V，29 sq．； J．II，73； Vism．231 （in simile），416 （the seventh sun），417 （myth of pop．etym．），690 （in sim．）； Miln．299； KhA 21 （bāla°，in simile）； PvA．137，211； VbhA．519； size of the sun DhsA．318； suriyaṁ uṭṭhāpeti to go on till sunrise J．I，318．-- 2．the sun as a god D．II，259； S．I，51； J．IV，63，etc．； VI，89，90，201，247，263，etc．

--atthaṅgamana sunset VvA．295．--uggamana sunrise Mhvs 23，22； J．I，107．--kanta the sun-gem，a kind of gem Miln．118．--ggāha eclipse of the sun D．I，10； J．I，374．--maṇḍala the orb of the sun A．I，283； Dhs．617．--rasmi a sunbeam J．I，502．--vattika a sun-worshipper Nd¹ 89．（Page 720）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Sūriya

Sūriya，（nt．） [abstr．fr．sūra¹] valour S．V，227 （text，sūra）； J．I，282； Miln．4．（Page 722）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Suriya

suriya：[m．] the sun．

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Sūriya

sūriya，（m．），the sun．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Suriya

Suriya：1．Suriya．A Devaputta．Once，when he was seized by Rāhu，lord of the Asuras，he invoked the power of the Buddha，and the Buddha enjoined on Rāhu to let him go．This Rāhu did，and Suriya is spoken of as seeking Vepacitti and standing by his side，trembling and with stiffened hair （S．i．51； cf．Candimā）．Suriya is one of the inhabitants of the Cātummahārājika-world （MNidA．108）．Suriya and Candimā are both under the rule of Sakka，and we find Sakka asking them to stop their journeying at his behest．（E．g．，when he wished the Sāmaneras Pandita and Sukha to be able to meditate undisturbed （DhA．ii．143； iii．97）．See also DhA．iii．208）．

Suriya was present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta （D．20）．He is sometimes （PSA．253） described as Adicca （Aditi’s son）．The disk of the sun，which forms Suriya’s vimāna，is fifty leagues in diameter （E．g．，D．iii．196）．

2．Suriya．A son of Sakka．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Suriya

suriya：သုရိယ （ပ）
ေန။ ေနမင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Sūriya

sūriya：သူရိယ （န）（သူရ+ဏ်）
ရဲရင့္သည္၏ အျဖစ္။ ရဲရင့္ျခင္း။

汉译パーリ语辞典李瑩譯

Suriya

suriya：m．[Sk．sūrya] 太陽，日，日輪，日天．-ābhā 日光．-kanta 日珠，寶珠的一種．-ggāha 日蝕．-maṇḍala 日輪．-vatika 太陽務者．

パーリ语辞典日本水野弘元

Suriya

suriya：m．[Sk．sūrya] 太陽，日，日輪，日天．-ābhā 日光．-kanta 日珠，宝珠の一種．-ggāha 日蝕．-maṇḍala 日輪．-vatika 太陽務者．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Suriya

Suriya，【阳】太阳。 ~ggāha，【阳】日蚀。 ~maṇḍala，【中】日轮。 ~tthaṅgama，【阳】日落。 ~raŋsi，~rasmi。【阴】阳光。 ~uggamana，【中】日出。（p349）

《巴汉词典》明法尊者增订

Suriya

Suriya，【阳】太阳。suriyaggāha，【阳】日蚀（eclipse of the sun）。suriyamaṇḍala，【中】日轮（the orb of the sun A．I，283； Dhs．617．）。suriyatthaṅgama，【阳】日落。suriyaraṁsi，suriyarasmi。【阴】阳光。suriyuggamana，【中】日出。suriyavattika，拜日者（a sun-worshipper）。

汉译パーリ语辞典李瑩譯

Sūriya

sūriya：n．[sūra-ya=sūra ①] 勇気．

パーリ语辞典日本水野弘元

Sūriya

sūriya：n．[sūra-ya=sūra ①] 勇気．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 李瑩譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典 李瑩譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典李瑩譯

パーリ语辞典日本水野弘元

汉译パーリ语辞典李瑩譯

パーリ语辞典日本水野弘元