Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Tadārammaṇa

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tadārammaṇa

tadārammaṇa： tadārammaṇa（na）
တဒါရမၼဏ（န）
[ta+ārammaṇa．（bhāvappadhāna）．tadārammaṇa+bhāva．（bhāvalopa）．]
[တ+အာရမၼဏ။ （ဘာဝပၸဓာန）။ တဒါရမၼဏ+ဘာဝ။ （ဘာဝေလာပ）။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tadārammaṇa

tadārammaṇa： tadārammaṇa（na）
တဒါရမၼဏ（န）
[ta+ārammaṇa]
[တ+အာရမၼဏ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tadārammaṇa

tadārammaṇa： tadārammaṇa（ti）
တဒါရမၼဏ（တိ）
[ta+ārammaṇa+ārammaṇa．tassa javanassa ārammaṇaṃ ārammaṇametesanti tadārammaṇāni ]]brahmassaro]] tyādīsu viya majjhepadalopavasena．vibhāvinī．143．]]tadārammaṇārammaṇānī]] ti vattabbe majjhepadalopavasena ]]tadārammaṇānī]]ti vuttaṃ．maṇimañjū，1．457．（-386．aṭṭhasā，yo．142．abhi，vatāra，ṭī，，2．45）．]
[တ+အာရမၼဏ+အာရမၼဏ။ တႆ ဇဝနႆ အာရမၼဏံ အာရမၼဏေမေတသႏၲိ တဒါရမၼဏာနိ ＂ျဗဟၼႆေရာ＂ တ်ာဒီသု ဝိယ မေဇၩပဒေလာပဝေသန။ ဝိဘာဝိနီ။ ၁၄၃။ ＂တဒါရမၼဏာရမၼဏာနီ＂ တိ ဝတၱေဗၺ မေဇၩပဒေလာပဝေသန ＂တဒါရမၼဏာနီ＂တိ ဝုတၱံ။ မဏိမၪၨဴ၊ ၁။ ၄၅၇။ （-၃၈၆။ အ႒သာ၊ ေယာ။ ၁၄၂။ အဘိ၊ ဝတာရ၊ ဋီ၊ သစ္၊ ၂။ ၄၅）။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tadārammaṇa

tadārammaṇa：တဒါရမၼဏ（တိ）
[တ+အာရမၼဏ+အာရမၼဏ။ တႆ ဇဝနႆ အာရမၼဏံ အာရမၼဏေမေတသႏၲိ တဒါရမၼဏာနိ ＂ျဗဟၼႆေရာ＂ တ်ာဒီသု ဝိယ မေဇၩပဒေလာပဝေသန။ ဝိဘာဝိနီ။ ၁၄၃။ ＂တဒါရမၼဏာရမၼဏာနီ＂ တိ ဝတၱေဗၺ မေဇၩပဒေလာပဝေသန ＂တဒါရမၼဏာနီ＂တိ ဝုတၱံ။ မဏိမၪၨဴ၊ ၁။ ၄၅၇။ （-၃၈၆။ အ႒သာ၊ ေယာ။ ၁၄၂။ အဘိ၊ ဝတာရ၊ ဋီ၊ သစ္၊ ၂။ ၄၅）။]
တဒါ႐ုံ၊ တဒါ႐ုံစိတ္၊ ထို （ေဇာ） ၏ အာ႐ုံဟူေသာ အာ႐ုံရွိေသာ၊ ထို （ေဇာ） ၏ အာ႐ုံကို အာ႐ုံျပဳေသာ （ဝိပါက္စိတ္）။ တဒါ႐ုံႏွင့္ စပ္ေသာ သိမွတ္ဖြယ္ကို-ၾကည့္ပါ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tadārammaṇa

tadārammaṇa：တဒါရမၼဏ（န）
[တ+အာရမၼဏ]
（၁） ထို．．．၏ အာ႐ုံ။ （တိ）（၂） ထို．．．ဟူေသာ အာ႐ုံရွိေသာ၊ ထို．．．ကို အာ႐ုံျပဳေသာ （တရား）။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tadārammaṇa

tadārammaṇa：တဒါရမၼဏ（န）
[တ+အာရမၼဏ။ （ဘာဝပၸဓာန）။ တဒါရမၼဏ+ဘာဝ။ （ဘာဝေလာပ）။]
ထို．．．၏ အာ႐ုံဟူေသာ အာ႐ုံရွိသည္၏အျဖစ္၊ ထို．．．၏အာ႐ုံကို အာ႐ုံျပဳျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tadārammaṇa

tadārammaṇa：တဒါရမၼဏ （န）（တဒ္+အာယတၱ）
တဒါ႐ံုစိတ္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tadārammaṇa

tadārammaṇa：တဒါရမၼဏ （တိ）（တဒ္+အာယတၱ）
ထိုအာ႐ံု ရွိသည္။

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

Tadārammaṇa

tadārammaṇa：n．彼所緣．-tā彼所緣性．-bhavaṅga彼所緣有分

《巴汉词典》明法尊者增订

Tadārammaṇa

Tadārammaṇa，【中】彼所缘。（Vibhv．CS：p．125）：Taṁtaṁjavanaggahitārammaṇassa ārammaṇakaraṇaṁ tadārammaṇakiccaṁ．（以速行所取的所缘，作为所缘，是彼所缘的作用。）当目标不明显或不清晰，以及当心路过程并不属於欲界时，「彼所缘」的作用不会产生。）

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元