Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Taggha

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Taggha

TAGGHA：thật vậy，chắc vậy，nó như vậy

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Taggha

Taggha，[tad+gha，cp．in-gha & Lat．ec-ce ego-met，Gr．e）gw/--ge] affirmative particle （“ekaṁsena” DA．I，236； ekaṁsa-vacana J．V，66； ekaṁse nipāta J．V，307）：truly，surely，there now! Vin．II，126，297； D．I，85； M．I，207，463； III，179； J．V，65 （v．l．tagghā）； Sn．p．87．（Page 293）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Taggha

taggha：[an affirmative particle] truly； surely； if it is so．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Taggha

taggha：Certainly，verily，truly

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Taggha

taggha： taggha
တဂၣ
[aa （=pamāṇa） anitea cīso ]taggha]pa．]
[အတိုင္းအရွည္ （=ပမာဏ） အနက္၌ စီရင္အပ္ေသာ 'တဂၣ'ပစၥည္း။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Taggha

taggha： taggha（bya）
တဂၣ（ဗ်）
[．，ṭī．114va．rū．nhā-134．nīti，sutta．nhā-382 ．]
[ဓာန္။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၁၁၄ဝ။ ႐ူ။ ႏွာ-၁၃၄။ နီတိ၊ သုတၱ။ ႏွာ-၃၈၂ ၾကည့္။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Taggha

taggha：တဂၣ（ဗ်）
[ဓာန္။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၁၁၄ဝ။ ႐ူ။ ႏွာ-၁၃၄။ နီတိ၊ သုတၱ။ ႏွာ-၃၈၂ ၾကည့္။]
（၁） စင္စစ္，ဧကန္，အမွန္，မခြၽတ္，တကယ္，အဟုတ္=ဧကံသ။ （၂） ဝန္ခံ၏，လက္ခံ၏，ေကာင္းၿပီ=သမၸဋိစၧန။ （၃） ထို႔．．．ေၾကာင့္，ထို．．．အေၾကာင္းေၾကာင့္=ကာရဏ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Taggha

taggha：တဂၣ
[အတိုင္းအရွည္ （=ပမာဏ） အနက္၌ စီရင္အပ္ေသာ 'တဂၣ'ပစၥည္း။]
ဇဏၰဳတဂၣါ ဥပတၳရာ （ဇာ၊၂။၃၄၄）တိ ဇဏၰဳပမာေဏ ဥဒေက ဥပတၳရာ ဖုလႅာ ေဟာႏၲိ။ ဇာ၊႒၊၇။ ၃၁၁။

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Taggha

taggha：တဂၣ
ဘူ = သံဝရေဏ-ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ျခင္း၌။ တဂၣတိ၊ တစတိ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Taggha

taggha：တဂၣ （အ）
စင္စစ္သျဖင့္။ ဧကန္မလြဲသျဖင့္။ ေကာင္း၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Taggha

taggha：interj．[tad-gha] 確實，的確．= ekaṃsena．

パーリ语辞典日本水野弘元

Taggha

taggha：interj．[tad-gha] 確かに．=ekaṃsena．

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

Taggha

taggha：interj．[tad-gha] 確かに．=ekaṃsena．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Taggha

Taggha，（肯定语的虚词）真实地，当然，如果它是如此。（p141）

《巴汉词典》明法尊者增订

Taggha

Taggha，（肯定语的虚词）真实地，当然，如果它是如此。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元