Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Tajjeti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Tajjeti

TAJJETI：（tajj+e） hăm dọa，làm cho sợ [aor] --esi [pp] tajjita [prp] tajjenta [abs] tajjetvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Tajjeti

Tajjeti，[Caus．of tarjati，to frighten．Cp．Gr．taρbos fright，fear，tarbέw； Lat．torvus wild，frightful] to frighten，threaten； curse，rail against J．I，157，158； PvA．55．‹-› pp．tajjita．-- Caus．tajjāpeti to cause to threaten，to accuse PvA．23 （=paribhāsāpeti）．（Page 293）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Tajjeti

tajjeti：[tajj + e] frightens； threatens．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Tajjeti

tajjeti：To threaten，revile，blame，scold，frighten

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tajjeti

tajjeti： tajjeti（kri）
တေဇၨတိ（ႀကိ）
[tajja+ṇe+ti]
[တဇၨ+ေဏ+တိ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tajjeti

tajjeti：တေဇၨတိ（ႀကိ）
[တဇၨ+ေဏ+တိ]
ၿခိမ္းေျခာက္-ေမာင္းမဲ-၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tajjeti

tajjeti：တေဇၨတိ （ကာ）（√တဇၨ္+ေဏ）
ၿခိမ္းေျခာက္၏။ ႀကိမ္းေမာင္း၏။ ေမာင္းမဲ၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Tajjeti

tajjeti：[Sk．tarjayati＜tarjati tarj 的 caus．] 使恐懼，威脅恐嚇，叱責．aor．atajjesi； grd．tajjaniya； pp．tajjita； caus．tajjāpeti 叫人威脅恐嚇．

パーリ语辞典日本水野弘元

Tajjeti

tajjeti：[Sk．tarjayati＜tarjati tarj の caus．] 恐れしむ，おどかす，叱責す．aor．atajjesi； grd．tajjaniya； pp．tajjita； caus．tajjāpeti おどかさせる．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Tajjeti

Tajjeti，（tajj + e），惊吓，恐吓。【过】 ~esi。【过分】 tajjita。【现分】 tajjenta。【独】 tajjetvā。（p141）

《巴汉词典》明法尊者增订

Tajjeti

Tajjeti，（tajj+e），惊吓，恐吓。【过】tajjesi。【过分】tajjita。【现分】tajjenta。【独】tajjetvā。maraṇabhayatajjitā，以死来恐吓。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元