Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Tapeti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Tāpeti

TĀPETI：（caus của tapati） làm khô héo，hành xác，thiêu đốt [aor] tāpesi [pp] tāpita [prp] tāpenta，tāpayamāna [abs] tāpetvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Tāpeti

Tāpeti，[Sk．tāpayati，Caus．to tapati] to burn out，scorch，torment，fig．root out，quench Sn．451 （attānaṁ）； J．V，267 （janapadaṁ）； VvA．114 （kilesaṁ t．in expl．of tapassin）．Cp．pari°．（Page 299）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Tāpeti

tāpeti：[caus．of tapati] scorches； torments； heats．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tapeti

tapeti： tapeti（kri）
တေပတိ（ႀကိ）
[tapa+ṇe+ti]
[တပ+ေဏ+တိ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tāpeti

tāpeti： tāpeti（kā，kri）
တာေပတိ（ကာ၊ႀကိ）
[tapa+ṇe+ti]
[တပ+ေဏ+တိ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tapeti

tapeti：တေပတိ（ႀကိ）
[တပ+ေဏ+တိ]
（က） ကုန္ခန္း၏။ （ခ） ႏွစ္သက္၏။ （ဂ） ေလာင္ၿမိဳက္၏၊ ပူေစ၏။ （ဃ） ညႇဉ္းပန္း-ႏွိပ္စက္-၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tapeti

tapeti：တေပတိ （ကာ）（√တပ္+ေဏ）
ေလာင္ေစ၏။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tāpeti

tāpeti：တာေပတိ（ကာ၊ႀကိ）
[တပ+ေဏ+တိ]
（က） ပူ-ပူေလာင္-ေစ၏၊ က်ိဳခ်က္၏၊ မီးကင္၏၊ မီးၿမႇိဳက္၏။ （ခ） ပူပန္-ဆင္းရဲ-ေစ၏၊ ညႇဉ္းပန္း-ႏွိပ္စက္-၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tāpeti

tāpeti：တာေပတိ （ကာ）（√တပ္+ဏာေပ）
ပူေစ၏။ ပူပန္ေစ၏။ မီးကင္၏။ ေႏႊး၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Tāpeti

tāpeti：[Sk．tāpayati．tapati 的 caus．] 燃燒，使苦（煩）惱，燒盡．

パーリ语辞典日本水野弘元

Tāpeti

tāpeti：[Sk．tāpayati．tapati の caus．] 焼く，苦しめる，焼尽す．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Tāpeti

Tāpeti，（tapati 的【使】），使烧焦，折磨，使激动。【过】 tāpesi。【过分】tāpita。【现分】 tāpenta，tāpayamāna。【独】 tāpetvā。（p144）

《巴汉词典》明法尊者增订

Tāpeti

Tāpeti，（tapati 的【使】；Sk．tāpayati），使烧焦，折磨，使激动（to burn out，scorch，torment）。【过】tāpesi。【过分】tāpita。【现分】tāpenta，tāpayamāna。【独】tāpetvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元