Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Taraka

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Tārakā

TĀRAKĀ：tārā [f] ngôi sao --gaṇa [m] một chòm sao --pati [m] mặt trăng --patha [m] hư không，bầu trời

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Tārakā

Tārakā，（f．） [Sk．tārakā] 1．a star，a planet：osadhī viya tārakā like the morning-star （Venus） Vv 9²=Pv．II，1¹⁰； -- J．I，108； tāraka-rūpa the light （or sparkling） of the stars D．III，85，90； S．III，156=It．19； S．V，44； VvA．79； Dhs．617．-- 2．fig．sparkling，glitter，twinkle； akkhi° the pupil of the eye M．I，80； udaka° sparkling of the water ibid．（Page 299）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Tārakā

tārakā：[f．] a star．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Tārakā

tārakā：A star，the pupil of the eye

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Taraka

taraka： taraka（pu）
တရက（ပု）
[tara+aka]
[တရ+အက]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tāraka

tāraka： tāraka（na，thī）
တာရက（န၊ထီ）
[tāraka+gaṇa．kye．]
[တာရက+ဂဏ။ ေနာက္ပုဒ္ေက်။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tāraka

tāraka： tāraka（pu）
တာရက（ပု）
[yādicchaka-]
[ယာဒိစၧက-နာမ္]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tāraka

tāraka： tāraka（na，thī）
တာရက（န၊ထီ）
[tara+ṇvu．tārā evaṇvu，tārakā．，ṭī．57．]
[တရ+ဏြဳ။ တာရာ ဧဝဏြဳ၊ တာရကာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၅၇။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Taraka

taraka：တရက（ပု）
[တရ+အက]
ေလွ၊ သေဘၤာ၊ ေရယာဉ္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tārakā

tārakā：တာရ-ကာ （ဣ）
ၾကယ္။ မ်က္စိအလယ္ သူငယ္အိမ္။ မ်က္နက္ဝန္း။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tāraka

tāraka：တာရက（န၊ထီ）
[တာရက+ဂဏ။ ေနာက္ပုဒ္ေက်။]
ၾကယ္-တာရာ-နကၡတ္-ၿဂိဳဟ္တို႔၏အေပါင္း။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tāraka

tāraka：တာရက（ပု）
[ယာဒိစၧက-နာမ္]
'တာရက＂အမည္ရွိေသာ （စကၠဝတ္မင္း）။ အ႒ပညာသကပၸ-ၾကည့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tāraka

tāraka：တာရက（န၊ထီ）
[တရ+ဏြဳ။ တာရာ ဧဝဏြဳ၊ တာရကာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၅၇။]
（၁）（က） မ်က္နက္ဝန္း။ （ခ） မ်က္စိနာ၊ တိမ္သလာ။ （၂）（က） နကၡတ္။ （ခ）（ယင္း-မွ ႂကြင္းေသာ）-ၾကယ္-တာရာ-ၿဂိဳဟ္။ （တိ）（၃） ၾကယ္-တာရာ-နကၡတ္-ၿဂိဳဟ္-၌ျဖစ္ေသာ （အေရာင္，အဆင္း）။ （၄） ေစာင့္ေရွာက္-ကာကြယ္-ကယ္တင္-ပို႔ေဆာင္-တတ္ေသာ၊ သူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Taraka

taraka：တရ-က （ပ）
ေလွ။

パーリ语辞典日本水野弘元

Tārakā

tārakā：f．[〃] 星，恒星，輝ゃくもの．-rūpa星光．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Tārakā

Tārakā，tārā，【阴】星。 ~gaṇa，【阳】一大群星。 ~pati，【阳】月亮。 ~patha，【阳】天空。（p144）

《巴汉词典》明法尊者增订

Tārakā

Tārakā，tārā，【阴】星。tāragaṇa，【阳】一大群星。tārapati，【阳】月亮。tārapatha，【阳】天空。

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Tārakā

tārakā：f．[〃] 星，恆星，輝耀光亮之物．-rūpa 星光．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯