Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Tasiṇā

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Tasinā

TASINĀ：[f] sự ham muốn，khao khát

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Tasiṇā

Tasiṇā，（f．） [Diæretic form of taṇhā，cp．dosiṇā › juṇhā，kasiṇa › kṛtsṇa，etc．] thirst； fig．craving （see taṇhā） S．V，54，58； Nd² 479 （to be read for tasitā?）； Dh．342，343．（Page 298）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Tasinā

tasinā：[f．] craving； thirst．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Tasiṇā

tasiṇā：see taṇhā，Lust，desire，human passion．Taṇhā is a technical term of the Buddhist philosophy，and is one of the links of the paṭiccasamuppāda．The three taṇhās are kāmataṇhā，rūpat．，arūpat．，desire for rebirth in the three forms of existence

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tasiṇā

tasiṇā： tasiṇā（thī）
တသိဏာ（ထီ）
[tasa+iṇa+ā．．，ṭī．162．nīti，dhā．239．]
[တသ+ဣဏ+အာ။ ဓာန္။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၁၆၂။ နီတိ၊ ဓာ။ ၂၃၉။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tasinā

tasinā： tasinā（thī）
တသိနာ（ထီ）
[tasa+iṇa+ā．．，ṭī．162．nīti，dhā．239．]
[တသ+ဣဏ+အာ။ ဓာန္။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၁၆၂။ နီတိ၊ ဓာ။ ၂၃၉။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tasiṇā

tasiṇā：တသိဏာ（ထီ）
[တသ+ဣဏ+အာ။ ဓာန္။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၁၆၂။ နီတိ၊ ဓာ။ ၂၃၉။]
မြတ္သိပ္-ဆာေလာင္-မႈ 'တဏွာ'။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tasiṇā

tasiṇā：တသိဏာ （ဣ）
သိပ္ျခင္း။ တဏွာ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tasinā

tasinā：တသိနာ（ထီ）
[တသ+ဣဏ+အာ။ ဓာန္။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၁၆၂။ နီတိ၊ ဓာ။ ၂၃၉။]
မြတ္သိပ္-ဆာေလာင္-မႈ 'တဏွာ'။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tasinā

tasinā：တသိနာ

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Tasiṇā

tasiṇā：[= taṇhā] f．渇愛，愛．

パーリ语辞典日本水野弘元

Tasiṇā

tasiṇā：[=taṇhā] f．渇愛，愛．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Tasinā

Tasinā，【阴】渴望，口渴。（p144）

《巴汉词典》明法尊者增订

Tasinā

Tasinā，（=taṇhā），【阴】渴望，口渴。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元