Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Tecīvarika

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Tecīvarika

tecīvarika：trì hạnh tam y

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Tecīvarika

TECĪVARIKA：[a] chỉ dùng xài Tam y

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Tecīvarika

tecīvarika：（te-cīvarika）[adj．] using three robes only．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tecīvarika

tecīvarika： tecīvarika（ti）
ေတစီဝရိက（တိ）
[ticīvara+ṇika．ticīvara+dhāraṇa+ṇika．saṅghāṭi uttarāsaṅga antaravāsakasaṅkhātāni tīṇi cīvarāni ticīvaraṃ，ticīvarassa dhāraṇaṃ ticīvaraṃ，taṃ sīlaṃ etassāti tecīvariko．udāna，ṭṭha．229．（-visuddhi，1．57．mahāni，ṭṭha．169）．]
[တိစီဝရ+ဏိက။ တိစီဝရ+ဓာရဏ+ဏိက။ သဃၤာဋိ ဥတၱရာသဂၤ အႏၲရဝါသကသခၤါတာနိ တီဏိ စီဝရာနိ တိစီဝရံ၊ တိစီဝရႆ ဓာရဏံ တိစီဝရံ၊ တံ သီလံ ဧတႆာတိ ေတစီဝရိေကာ။ ဥဒါန၊႒။ ၂၂၉။ （-ဝိသုဒၶိ၊ ၁။ ၅၇။ မဟာနိ၊ ႒။ ၁၆၉）။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tecīvarika

tecīvarika：ေတစီဝရိက（တိ）
[တိစီဝရ+ဏိက။ တိစီဝရ+ဓာရဏ+ဏိက။ သဃၤာဋိ ဥတၱရာသဂၤ အႏၲရဝါသကသခၤါတာနိ တီဏိ စီဝရာနိ တိစီဝရံ၊ တိစီဝရႆ ဓာရဏံ တိစီဝရံ၊ တံ သီလံ ဧတႆာတိ ေတစီဝရိေကာ။ ဥဒါန၊႒။ ၂၂၉။ （-ဝိသုဒၶိ၊ ၁။ ၅၇။ မဟာနိ၊ ႒။ ၁၆၉）။]
（ဒုကုတ္ 'ဒုဂုဏ္=ဒုကုဋ္'，ဧကစၥီ，သင္းပိုင္ဟူေသာ） သကၤန္း ၃-ထည္ကို ေဆာင္-တတ္-ျခင္း အေလ့ရွိ-ေသာ （ရဟန္း）။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tecīvarika

tecīvarika：ေတ-စီဝရိက

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tecīvarika

tecīvarika：ေတစီဝရိက （တိ）（တိစီဝရ+ဏိက）
သံုးထည္ေသာ သကၤန္းရွိသည္။

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)