Dữ liệu
từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED) gồm Pāli-Việt, Pāli-Anh, Pāli-Burmese (Myanmar), Pāli-Trung, Pāli-Nhật
Kết quả tìm cho từ Thambha
thambha:sự cương ngạnh,sự cứng đầu,sự cứng cỏi
THAMBHA:[m] một cây trụ,cây chống,lòng cứng cỏi như sát đá,một lùm cỏ--bhaka [m] một đám cỏ
Thambha,[see etym.under thaddha; occasionally spelt thamba,viz.A.I,100; M.I,324; PvA.186,187] 1.a pillar,a post Vin.I,276; D.I,50 (majjhimaṁ °ṁ nissāya); II,85 (id.); Sn.214; Vv 782 (veḷuriya°,of the pillars of a Vimāna); Pv III,31 (id.); DhA.IV,203; VvA.188 (+tulā-gopānasī); PvA.186.-- 2.(fig.) in all meanings of thaddha,applied to selfishness,obduracy,hypocrisy & deceit; viz.immobility,hardness,stupor,obstinacy (cp.Ger.“verstockt”):thambho ti thaddha-bhāvo SnA 288,333; th.thambhanā thambhittaṁ kakkhaliyaṁ phāruliyaṁ ujucittatā (an°?) amudutā Vbh.350.-- Often combd w.māna (=arrogance),freq.in set sāṭheyyaṁ th.sārambho māno,etc.A.I,100,299=Nd2 under rāga=Miln.289; cp.M.I,15.-- A.III,430 (+māna); IV,350,465 (+sāṭheyya); Sn.245 (+mada),326,437 (as one of Māra’s combatants:makkho th.te aṭṭhamo); J.I,202.-- 3.a clump of grass M.I,324; cp.thambhaka.(Page 308)
thambha:[m.] a pillar; post; a clump of grass; obduracy.
thambha: thambha(pu,na)
ထမ႓(ပု၊န)
[thabhi+a.nīti,dhā.127.dhātvattha.174.thambha+a.dhara+rambha.thambhapaṭibandhane,thambho,dhāretīti vā thambho,dhara dharaṇe,rambha-paccayoç vaṇṇavikāro ca.,ṭī.22va.(-364).(stambha-saṃ)]
[ထဘိ+အ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၁၂၇။ ဓာတြတၳ။ ၁၇၄။ ထမ႓+အ။ ဓရ+ရမ႓။ ထမ႓ပဋိဗႏၶေန၊ ထေမ႓ာ၊ ဓာေရတီတိ ဝါ ထေမ႓ာ၊ ဓရ ဓရေဏ၊ ရမ႓-ပစၥေယာ,ဝဏၰဝိကာေရာ စ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၂၂ဝ။ (-၃၆၄)။ (သၱမ႓-သံ)]
Thambha,【阳】 栋梁,柱子,草丛,顽固。 ~ka,【阳】 草丛。(p150)
Thambha,【阳】栋梁,柱子,草丛,顽固。thambhaka,【阳】草丛。
thambha:ထမ႓(ပု၊န)
[ထဘိ+အ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၁၂၇။ ဓာတြတၳ။ ၁၇၄။ ထမ႓+အ။ ဓရ+ရမ႓။ ထမ႓ပဋိဗႏၶေန၊ ထေမ႓ာ၊ ဓာေရတီတိ ဝါ ထေမ႓ာ၊ ဓရ ဓရေဏ၊ ရမ႓-ပစၥေယာ,ဝဏၰဝိကာေရာ စ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၂၂ဝ။ (-၃၆၄)။ (သၱမ႓-သံ)]
(၁) ထမ႓-မည္ေသာ ကိေလသာ (မာန,ေဒါသ,ေလာဘသဟဂုတ္ စိတၱဳပၸါဒ္)၊ (က) (ေကာ္တင္အပ္ေသာ အဝတ္အထည္ကဲ့သို႔) စိတ္၏ ေတာင့္မာ-ျခင္း-ေၾကာင္း။ (၂) လည္းၾကည့္ပါ။ (ခ) (ထြန္တုံးကို မ်ိဳေသာ စပါးႀကီးေႁမြကဲ့သို႔) ေတာင့္ခိုင္-မကိုင္းၫြတ္-မ႐ိုေသ-ျခင္း-ေၾကာင္း။ (ဂ) (ေလျဖင့္ျပည့္ေသာ အိတ္ကဲ့သို႔) တင္းမာ-မေပ်ာ့ေပ်ာင္း-ျခင္း-ေၾကာင္း။ (ဃ) ၾကမ္းထမ္း-မႏူးညံ့-မသိမ္ေမြ႕-ျခင္း-ေၾကာင္း။ (၂) လည္းၾကည့္ပါ။ (င) ကိုယ္,စိတ္တို႔၏ မေရြ႕ရွား-ျခင္း-ေၾကာင္း၊ ကိုယ္,စိတ္တို႔၏-ေတာင့္တင္း-ခိုင္မာ-ျခင္း-ေၾကာင္း။ (၂) တိုင္၊ (က) ဘုရားတန္ေဆာင္းတိုင္။ (ခ) တံခြန္တိုင္။ ထမ႓ာေရာပက-လည္းၾကည့္။ (ဂ) ေက်ာင္းတိုင္။ (ဃ) သုဓမၼာစ (ဇ) ရပ္တိုင္။ (င) ျပာသာဒ္တိုင္။ (စ) စၾကႍေဆာင္တိုင္။ (ဆ) မ႑ပ္-ကႏၷား-တိုင္။ (ဇ) ေစာင္းတန္း-ေလွခါး-တိုင္။ (စ်) အိမ္တိုင္။ (၁) (က) လည္းၾကည့္ပါ။ (ည) နယ္ျခားမွတ္တိုင္။ (ဋ) တံခါးတိုင္။ (ဌ) ေရခ်ိဳးဆိပ္၌ ျမႇဳပ္စိုက္ထားအပ္ေသာ တိုင္၊ ေခ်း-ပြတ္-တြန္း-တိုင္။ (ဍ) (ျပဴတင္း) ပြတ္တိုင္။ (ဎ) (လွည္း,ရထား) ရံတိုင္။ ထမ႓ကသမုဒါယ-ၾကည့္။ (ဏ) ႏြားခ်ည္တိုင္။ (တ) ဆင္ခ်ည္တိုင္။ (ထ) ေႁမြခ်ည္တိုင္။ (ဒ) မိေက်ာင္းခ်ည္တိုင္။ (ဓ) ငွက္ခ်ည္တိုင္။ (န) ေခြးခ်ည္တိုင္။ (ပ) ေျမေခြး-ေတာေခြး-ေခြးအ-ခ်ည္တိုင္။ (ဖ) ေမ်ာက္ခ်ည္တိုင္။ (၃) တိုင္ႏွင့္တူေသာ (ကာယဂတာသတိ-စသည္)။
thambha:ထမ႓
ဘူ = ထမ႓ ဇဠတၱ ႐ုဒၶ ေဒါသဝုဒၶီသု-ခက္မာေထာက္ ပံ့ျခင္း,မိုက္မဲေတြေဝျခင္း,ပိတ္ဆို႔တားျမစ္ျခင္း,မ်က္မာန္ပြါးျခင္းတို႔၌။ ထမ႓တိ၊ ဆမ႓တိ။
thambha:ထမ႓
ကီ +သြာ = အာဝရေဏ-ပိတ္ဆို႔ျခင္း၌။ ထမ႓နာတိ၊ ထမ႓ေဏာတိ။
thambha:ထမ႓ (ပ) (√ထမ႓္+အ)
ခိုင္မာျခင္း။ ခိုင္ခံ့ျခင္း။ ကိုယ္စိတ္တို႔၏ ခိုင္ခံ့ျခင္း။ တိုင္။ အိမ္တိုင္။ ဆင္ခ်ည္ေသာ တိုင္။