Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Theravāda

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Theravāda

theravāda：[m．] the doctrine of the Theras； the Southern Buddhism．

Buddhist Dictionary by NYANATILOKA MAHATHERA

Theravāda

Theravāda：This term was already used by the Buddha himself in speaking of the doctrine of Ālāra-kālāma （s．M．26）．As a name for the Buddha's doctrine it belongs to the commentarial literature．

Buddhist Dictionary by NYANATILOKA MAHATHERA

Theravāda

Theravāda，is the only one of the old schools of Buddhism that has survived among those which Mahāyānists have called 'Hinayāna'．It is sometimes called Southern Buddhism or Pāḷi Buddhism．It is found today in Sri Lanka，Burma，Thailand，Cambodia，Laos and Chittagong （East Bengal．） - Cf．Guide，p．60．- （App．）．thīna-middha：'sloth and torpor'，constitute the 3rd of the 5 hindrances （nīvaraṇa，q．v．）．They may or may not，be associated with greedy consciousness （s．Tab．23．25，27，29 and II）．

Buddhist Dictionary by NYANATILOKA MAHATHERA

Theravāda

Theravāda：'Doctrine of the Elders'，is a name of the oldest form of the Buddha's teachings，handed down to us in the Pāḷi language．According to tradition，its name is derived from the fact of having been fixed by 500 holy Elders of the Order，soon after the death of the Master．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Theravāda

Theravāda：The name given to the Buddhist Canon as compiled by the Elders at the Rājagaha Council （Mhv．iii．40）．

It was considered the most orthodox； from it seventeen other schools branched off from time to time in later ages，as a result of schisms in the Order （Mhv．v．1f）．

The followers of Theravādā are called Theravādins （E．g．，Cv．xxxviii．37） and their succession，Theravamsa （E．g．，Cv．lii．46； liv．46）．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Theravāda

theravāda： theravāda（pu）
ေထရဝါဒ（ပု）
[theravāda+ṇa]
[ေထရဝါဒ+ဏ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Theravāda

theravāda： theravāda（pu）
ေထရဝါဒ（ပု）
[thera+vāda]
[ေထရ+ဝါဒ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Theravāda

theravāda：ေထရဝါဒ（ပု）
[ေထရ+ဝါဒ]
（၁）（သုတ္，အဘိဓမၼာ，ဝိနည္း-အ႒ကထာတို႔၌ လာေသာ တိပိဋကစူဠနာဂ，မဟာသုမ，မဟာပဒုမ-စေသာ） မေထရ္တို႔၏ ဝါဒ၊ （က） အယူစကားစဉ္။ （ခ） အဆုံးအျဖတ္။ （၂）（က）（မဟာကႆပ-စေသာ） မေထရ္တို႔-ေဟာေျပာ-ပို႔ခ်-ေပါင္းစု-ရြတ္ဆို-အပ္ေသာ ပါဠိ （ပဌမ，ဒုတိယ-သဂၤါယနာသို႔တင္အပ္ေသာ ပါဠိ）။ （ခ）（မဟာကႆပ-စေသာ） မေထရ္တို႔-ထိန္းသိမ္း-ေစာင့္ေရွာက္-ေဆာင္ထား-အပ္ေသာ ဘုရားစကားပါဠိေတာ္။ မူရင္းၾကည့္ပါ။ （၃）（သမာပတ္ကို သိမႈ၌） မတုန္မလႈပ္-ျမဲျမံ-ခိုင္ခံ့-သည္၏အျဖစ္ကို ဝန္ခံေျပာဆိုေၾကာင္းျဖစ္ေသာ၊ （သမာပတ္ကို သိမႈ၌） မတုန္မလႈပ္-ျမဲျမံ-ခိုင္ခံ့-၏ဟု ဝန္ခံေျပာဆိုေၾကာင္းျဖစ္ေသာ （စကား）။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Theravāda

theravāda：ေထရဝါဒ（ပု）
[ေထရဝါဒ+ဏ]
ေထရဝါဒဂိုဏ္း （ပဌမ，ဒုတိယ-သဂၤါယနာတင္ ပါဠိေတာ္ကို လက္ခံက်င့္သုံးေသာ ရဟန္းအေပါင္း）။ ေထရဝါဒဒီပ-လည္းၾကည့္။ မူရင္းၾကည့္ပါ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Theravāda

theravāda：ေထရ-ဝါဒ （ပ）
ျမဲျမံခိုင္ခံ့စြာ ေျပာဆိုျခင္း။ မေထရ္အဆက္ဆက္တို႔၏ အယူဝါဒ။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Theravāda

Theravāda：m．上座部，上座說．Theravādin m．上座師．

パーリ语辞典日本水野弘元

Theravāda

Theravāda：m．上座部，上座説．Theravādin m．上座師．

巴利语汇解&巴利新音译玛欣德尊者

Theravāda

Theravāda：上座部佛教。thera，意为长老、上座；vāda，意为说、论、学说。
上座部佛教因其由印度本土向南传播到斯里兰卡、缅甸等地，故称为“南传佛教”。又因所传诵的三藏经典使用巴利语（pāḷi-bhāsā），故又称为“巴利语系佛教”。
南传上座部佛教坚持维护佛陀的原本教法，只相信和崇敬佛、法、僧三宝，传诵与尊奉巴利语律、经、论三藏，依照八圣道、戒定慧、四念处等方法禅修，大多数人致力于断除烦恼、解脱生死、证悟涅槃。
传统上，南传上座部佛教流传于斯里兰卡、缅甸、泰国、柬埔寨、老挝等南亚、东南亚国家和地区。

巴利文-汉文佛学名相辞汇翻译：张文明

Theravāda

Theravāda：上座部

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary by NYANATILOKA MAHATHERA

Buddhist Dictionary by NYANATILOKA MAHATHERA

Buddhist Dictionary by NYANATILOKA MAHATHERA

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

巴利语汇解&巴利新音译 玛欣德尊者

巴利文-汉文佛学名相辞汇 翻译：张文明

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

巴利语汇解&巴利新音译玛欣德尊者

巴利文-汉文佛学名相辞汇翻译：张文明