Kết quả tìm cho từ Thina
thīna:hôn trầm,sự dã dượi
THĪNA:[nt] dụ dự,buồn ngủ,hôn trầm
Thīna,(nt.) [Sk.styāna; orig.pp.of styāyate to become hard,to congeal; steịā (cp.also thira)=Gr.stέas grease,tale; Lat.stīpo to compress; also Sk.stimita (motionless)=P.timi; stīma (slow),Mhg.stīm; Goth.etc.stains=E.stone; Gr.stίfos (heap); Lat.stīpes (pale); Ohg.stīf=E.stiff] stiffness,obduracy,stolidity,indifference (cp.thaddha & tandī,closely related in meaning).Together with middha it is one of the 5 hindrances (nīvaraṇāni) to Arahantship (see below).Def.as cittassa akammaññatā,unwieldiness or impliability of mind (=immobility) at Nd2 290=Dhs.1156,1236=Nett 86; as citta-gelaññaṁ morbid state of mind (“psychosis”) at DA.I,211.-- Sn.942 (niddaṁ tandiṁ sahe thīnaṁ pamādena na saṁvase),1106; Vbh.352 (=Nd2 290 as expln of līnatta); Vism.262 (°sineha,where p.361 reads patthinna°).
--middha sloth & drowsiness,stolidity & torpor; two of the 5 nīvaraṇāni (Dhs.trsl.pp.120,310) Vin.II,200 (vigata°); D.I,71,246; III,49,234,269,278; S.I,99; III,106; V,277 sq.; A.III,69 sq.; 421; Sn.437 (pañcamī senā Mārassa); It.27,120; Ps.I.31,45,162; II,12,169,179,228; Pug.68; Dhs.1154,1486; Vism.469; Sdhp.459.(Page 309)
thīna:[nt.] unwieldliness; impalpability.
thina: thina(ti)
ထိန(တိ)
[thina+a]
[ထိန+အ]
thina: thina(na)
ထိန(န)
[thi+yu.thiyati anussāhanāvasīdanavasena saṃhatīti thinaṃ,thidhātu saṃhanane,yu.aṭṭhasā,yo.136.thiyati cittaṃ mandamandaṃ katvā ajjhottharatīti thinaṃ,...iriyāpathampi sandhāretuṃ asamatthe katvā thinaṃ cittaṃ abhibhavati.paramatthadī,ṭī.1va3.thā+kta=ta.(,5.114,sya-).ṭhā+yu.(pā,yo,2.87-).]
[ထိ+ယု။ ထိယတိ အႏုႆာဟနာဝသီဒနဝေသန သံဟတီတိ ထိနံ၊ ထိဓာတု သံဟနေန၊ ယု။ အ႒သာ၊ ေယာ။ ၁၃၆။ ထိယတိ စိတၱံ မႏၵမႏၵံ ကတြာ အေဇၩာတၳရတီတိ ထိနံ၊ ...ဣရိယာပထမၸိ သႏၶာေရတုံ အသမေတၳ ကတြာ ထိနံ စိတၱံ အဘိဘဝတိ။ ပရမတၳဒီ၊ ဋီ။ ၁ဝ၃။ ထာ+ကၱ=တ။ (ေမာဂ္၊ ၅။ ၁၁၄၊ သ်-ၾကည့္)။ ဌာ+ယု။ (ပါစိတ္၊ ေယာ၊ ၂။ ၈၇-ၾကည့္)။]
thīna: thīna(na)
ထီန(န)
[thi+yu.thiyati anussāhanāvasīdanavasena saṃhatīti thinaṃ,thidhātu saṃhanane,yu.aṭṭhasā,yo.136.thiyati cittaṃ mandamandaṃ katvā ajjhottharatīti thinaṃ,...iriyāpathampi sandhāretuṃ asamatthe katvā thinaṃ cittaṃ abhibhavati.paramatthadī,ṭī.1va3.thā+kta=ta.(,5.114,sya-).ṭhā+yu.(pā,yo,2.87-).]
[ထိ+ယု။ ထိယတိ အႏုႆာဟနာဝသီဒနဝေသန သံဟတီတိ ထိနံ၊ ထိဓာတု သံဟနေန၊ ယု။ အ႒သာ၊ ေယာ။ ၁၃၆။ ထိယတိ စိတၱံ မႏၵမႏၵံ ကတြာ အေဇၩာတၳရတီတိ ထိနံ၊ ...ဣရိယာပထမၸိ သႏၶာေရတုံ အသမေတၳ ကတြာ ထိနံ စိတၱံ အဘိဘဝတိ။ ပရမတၳဒီ၊ ဋီ။ ၁ဝ၃။ ထာ+ကၱ=တ။ (ေမာဂ္၊ ၅။ ၁၁၄၊ သ်-ၾကည့္)။ ဌာ+ယု။ (ပါစိတ္၊ ေယာ၊ ၂။ ၈၇-ၾကည့္)။]
thīna:ထီန (န)
ထူထိုင္းျခင္း။ စိတ္၏ မသြက္လက္ျခင္း။ စိတ္၏ မခံ့ျခင္း။ ခဲျခင္း။
thīna:ထီန
ဘူ = သဃၤာေတ-ေပါင္းစုျခင္း၌။ ထီနတိ။
thīna:ထီန(န)
[ထိ+ယု။ ထိယတိ အႏုႆာဟနာဝသီဒနဝေသန သံဟတီတိ ထိနံ၊ ထိဓာတု သံဟနေန၊ ယု။ အ႒သာ၊ ေယာ။ ၁၃၆။ ထိယတိ စိတၱံ မႏၵမႏၵံ ကတြာ အေဇၩာတၳရတီတိ ထိနံ၊ ...ဣရိယာပထမၸိ သႏၶာေရတုံ အသမေတၳ ကတြာ ထိနံ စိတၱံ အဘိဘဝတိ။ ပရမတၳဒီ၊ ဋီ။ ၁ဝ၃။ ထာ+ကၱ=တ။ (ေမာဂ္၊ ၅။ ၁၁၄၊ သ်-ၾကည့္)။ ဌာ+ယု။ (ပါစိတ္၊ ေယာ၊ ၂။ ၈၇-ၾကည့္)။]
(၁) ထိနေစတသိက္၊ စိတ္ကို-ညႇဉ္းဆဲ-လႊမ္းမိုး-တတ္-ေၾကာင္းျဖစ္-ျခင္းဟူ-ေသာ သေဘာ၊ (က) စိတ္၏-အားမရွိ-တြန္႔တို-ဆုတ္နစ္-ျခင္းဟူေသာ သေဘာ။ (ခ) စိတ္၏-က်င္နာ-အမႈ၌မခံ့-ပ်င္းရိ-ျခင္းဟူေသာ သေဘာ။ (ဂ) စိတ္၏- (အာ႐ုံ၌) မပ်ံ႕ပ်ဴး-စု႐ုံး-ပ်စ္ခဲ-ျခင္းဟူေသာ သေဘာ။ (ဃ) ထိန-သဒၵါ။ (တိ) (၂) စုခဲ-ပ်စ္ခြၽဲ-မာခဲ-ေသာအားျဖင့္ တည္တတ္ေသာ (ေထာပတ္-စသည္)။ ထိနသိေနဟ-လည္းၾကည့္။ (၃) ပ်ဉ္းပ်ဉ္း တြဲတြဲ ခက္ထန္-တင္းမာ- (မေပ်ာ့ေပ်ာင္း-မႏူးညံ့-)ေသာ၊ သူ။ ထိနဘာဝ-ၾကည့္။
Thīna,Thina,Thena,Thāna,(‹the缩;梵styāna),【中】惛沉(昏沉),沉滞。《法集论》Dhammasaṅgaṇī #1162(PTS:1159)(CS:p.233):Tattha katamaṁ thinaṁ? Yā cittassa 1akallatā 2akammaññatā 3olīyanā 4sallīyanā 5līnaṁ 6īyanā 7līyitattaṁ 8thinaṁ 9thiyanā thiyitattaṁ cittassa--idaṁ vuccati thinaṁ.(什么是‘昏沉’?那个心是1不聪明的、2不适合工作、3偷懒、4迟钝、5萎缩、6萎靡、7昏沉、8昏昧、9昏迷,称为昏沉。)
Thīna,【中】 显得不灵巧的性质或状态,心不易弯曲的状态。(p150)
thīna:n.[Sk.styāna] 惛沈,沈欝.-middha 惛沈睡眠,惛眠.-middha-nīvaraṇa昏沉睡眠盖,昏眠盖[五盖の一]
thīna:n.[Sk.styāna] 惛沈,沈欝.-middha 惛沈睡眠,惛眠.
thīna:n.[Sk.styāna] 惛沈,沈欝.-middha 惛沈睡眠,惛眠.
thina:ထိန(တိ)
[ထိန+အ]
(၁) ထိန-ရွိ-ႏွင့္ယွဉ္-ေသာ။ ထိနတာ-(က)-ၾကည့္။ (၂) ထိန,မိဒၶ-ရွိ-ႏွင့္ယွဉ္-ေသာ (စိတ္)။
thina:ထိန(န)
[ထိ+ယု။ ထိယတိ အႏုႆာဟနာဝသီဒနဝေသန သံဟတီတိ ထိနံ၊ ထိဓာတု သံဟနေန၊ ယု။ အ႒သာ၊ ေယာ။ ၁၃၆။ ထိယတိ စိတၱံ မႏၵမႏၵံ ကတြာ အေဇၩာတၳရတီတိ ထိနံ၊ ...ဣရိယာပထမၸိ သႏၶာေရတုံ အသမေတၳ ကတြာ ထိနံ စိတၱံ အဘိဘဝတိ။ ပရမတၳဒီ၊ ဋီ။ ၁ဝ၃။ ထာ+ကၱ=တ။ (ေမာဂ္၊ ၅။ ၁၁၄၊ သ်-ၾကည့္)။ ဌာ+ယု။ (ပါစိတ္၊ ေယာ၊ ၂။ ၈၇-ၾကည့္)။]
(၁) ထိနေစတသိက္၊ စိတ္ကို-ညႇဉ္းဆဲ-လႊမ္းမိုး-တတ္-ေၾကာင္းျဖစ္-ျခင္းဟူ-ေသာ သေဘာ၊ (က) စိတ္၏-အားမရွိ-တြန္႔တို-ဆုတ္နစ္-ျခင္းဟူေသာ သေဘာ။ (ခ) စိတ္၏-က်င္နာ-အမႈ၌မခံ့-ပ်င္းရိ-ျခင္းဟူေသာ သေဘာ။ (ဂ) စိတ္၏- (အာ႐ုံ၌) မပ်ံ႕ပ်ဴး-စု႐ုံး-ပ်စ္ခဲ-ျခင္းဟူေသာ သေဘာ။ (ဃ) ထိန-သဒၵါ။ (တိ) (၂) စုခဲ-ပ်စ္ခြၽဲ-မာခဲ-ေသာအားျဖင့္ တည္တတ္ေသာ (ေထာပတ္-စသည္)။ ထိနသိေနဟ-လည္းၾကည့္။ (၃) ပ်ဉ္းပ်ဉ္း တြဲတြဲ ခက္ထန္-တင္းမာ- (မေပ်ာ့ေပ်ာင္း-မႏူးညံ့-)ေသာ၊ သူ။ ထိနဘာဝ-ၾကည့္။