Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Thomana

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Thomana

THOMANA：[nt] --nā [f] như thuti

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Thomana

Thomana，（nt．） & thomanā （f．） [see thavati] praising，praise，laudation J．I，220 （=pasaṁsa）； Pug．53； PvA．27．（Page 310）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Thomana

thomana：[nt．] praise．

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Thomanā

thomanā，（f．） praise．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Thomana

thomana： thomana（na，thī）
ေထာမန（န၊ထီ）
[thoma+yu．，ṭī．118-9．nīti，dhā．332．（stomana-saṃ）]
[ေထာမ+ယု။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၁၁၈-၉။ နီတိ၊ ဓာ။ ၃၃၂။ （ေသၱာမန-သံ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Thomana

thomana：ေထာမန（န၊ထီ）
[ေထာမ+ယု။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၁၁၈-၉။ နီတိ၊ ဓာ။ ၃၃၂။ （ေသၱာမန-သံ）]
（၁）（က）（ဂုဏ္ေက်းဇူးကို） မ်က္ေမွာက္၌ ခ်ီး-မြမ္း-ဝွဲ-က်ဴး-ျခင္း၊ （ဂုဏ္ေက်းဇူးျဖင့္） မ်က္ေမွာက္၌ ခ်ီး-မြမ္း-ဝွဲ႔-က်ဴး-ျခင္း။ （ခ）（ဂုဏ္ေက်းဇူးကို） မ်က္ကြယ္၌ ခ်ီး-မြမ္း-ဝွဲ-က်ဴး-ျခင္း။ ထုတိ-（၁）-ၾကည့္။ （၂）（ဂုဏ္ေက်းဇူးကို） ခ်ီး-မြမ္း-ဝွဲ-က်ဴး-ေၾကာင္းျဖစ္ေသာ （စကား，ဝါက်-စသည္）။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Thomana

thomana：ေထာမန （ဣ）
ခ်ီးမြမ္းျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Thomanā

thomanā：ေထာမနာ （တိ）
ခ်ီးမြမ္းျခင္း။

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Thomana

Thomana，【中】 thomanā，【阴】参考 thuti。（p151）

《巴汉词典》明法尊者增订

Thomana

Thomana，【中】thomanā，【阴】称赞。参考 thuti。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)