Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Tikhiṇa

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Tikhiṇa

Tikhiṇa，（adj．） [Vedic tīkṣṇa of which t．is the diæretic form，whereas the contracted forms are tiṇha （q．v．） & tikkha．Cp．also Sk．tikta pp．of tij，tejate．From *steg in Gr．sti/zw “stitch” & stiktόs，Lat．instīgo，Ohg．stehhan，Ger．stecken，E．stick] pointed，sharp，pungent，acrid； fig．“sharp，” clever，cunning，acute （in this meaning only in contr．form tikkha） J．V，264； DhA．II，9； IV，13； PvA．152，221 （=tippa）．（ati-） tikhinatā Miln．278．See also tippa & tibba & cp．tejo．（Page 301）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Tikhiṇa

tikhiṇa：[adj．] sharp； pointed； pungent； acrid．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tikhiṇa

tikhiṇa： tikhiṇa（ti）
တိခိဏ（တိ）
[tija+ina．tija nisāne，ino，jassa kho，ṇattaṃ，tikhiṇaṃ．，ṭī．711．sūci．tija+kiṇa．ṇvādi．6va．（tīkpaṇa-saṃ）]
[တိဇ+ဣန။ တိဇ နိသာေန၊ ဣေနာ၊ ဇႆ ေခါ၊ ဏတၱံ၊ တိခိဏံ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၇၁၁။ သူစိ။ တိဇ+ကိဏ။ ဏြာဒိ။ ၆ဝ။ （တီကၸဏ-သံ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tikhiṇa

tikhiṇa：တိခိဏ（တိ）
[တိဇ+ဣန။ တိဇ နိသာေန၊ ဣေနာ၊ ဇႆ ေခါ၊ ဏတၱံ၊ တိခိဏံ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၇၁၁။ သူစိ။ တိဇ+ကိဏ။ ဏြာဒိ။ ၆ဝ။ （တီကၸဏ-သံ）]
ထက္ေသာ၊ （က） ျမျမထက္ေသာ၊ ထက္ထက္ေသြးအပ္ေသာ။ တိခိဏခုရဓာရာ，တိခိဏသတၳ-တို႔လည္းၾကည့္။ （ခ） ထက္ျမက္-စူးရွ-ေသာ။ တိခိဏဉာဏကုႏၲိမႏၲဳ-လည္းၾကည့္။ （ဂ） လြန္ကဲေသာ။ တိခိဏမဒ-ၾကည့္။ တိခိဏေကာပ，တိခိဏသမုဒါစာရ-တို႔လည္းၾကည့္။ （ဃ） ျပင္းထန္-ျပင္းျပ-ေသာ။ တိခိဏေဝရမ႓ဝါတသိခါ-ၾကည့္။ တိခိဏ႒，တိခိဏတရ-တို႔လည္းၾကည့္။ （င） ခြၽန္ေသာ၊ မတုံးေသာ။ တိခိဏကဏၬက，တိခိဏဘာဂ，တိခိဏသိခရ-တို႔လည္းၾကည့္။ （စ） လ်င္ျမန္ေသာ။ တိခိဏမာယ-ၾကည့္။ တိခိဏမႏၲီ-လည္းၾကည့္။ （ဆ） ထက္သန္-အားအစြမ္းရွိ-ေသာ။ တိခိဏေဘသဇၨ，တိခိဏဝိပါက-တို႔လည္းၾကည့္။ （ဇ） ဆင္းရဲေသာ၊ မသာယာအပ္ေသာ။ တိခိဏဖလ-ၾကည့္။ （စ်） ပူေသာ။ တိခိဏဘာဝ-（က）-လည္းၾကည့္။ （ည） ႀကီးမား-မ်ားျပား-ေသာ။ တိခိဏဒုကၡ-ၾကည့္။ （ဋ） ေတာက္ေျပာင္ေသာ။ （ဌ） ျမင့္ေစာက္ေသာ။ （ဍ） ၾကမ္းထမ္း-ခက္မာ-ေသာ။ တိကၡ-（င）-ၾကည့္။ （ဎ） ၾကည္လင္ေသာ။ တိခိဏစကၡဳ-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tikhiṇa

tikhiṇa：တိခိဏ （တိ）
ထက္သည္။ ထက္ျမက္သည္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Tikhiṇa

tikhiṇa：a．[Sk．tīkṣṇa] =tikkha．tiṇha．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Tikhiṇa

Tikhiṇa，【形】锐利的，尖的，苦痛的，苦味的。（p146）

《巴汉词典》明法尊者增订

Tikhiṇa

Tikhiṇa，【形】锐利的，尖的，苦痛的，苦味的。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元