Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Titikkhati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Titikkhati

TITIKKHATI：（tij+kha） ti thêm hai lần，và j đổi thành k，kéo dài，kiêng cử，bền chí [aor] --khi [prp] --khanta --khamāna [abs] --khitvā nhẫn nại

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Titikkhati

Titikkhati，[Sk．titikṣate，Desid．of tij，cp．tijo & tikhiṇa to bear，endure，stand S．I，221； Sn．623； Dh．321=Nd² 475 B⁷； Dh．399 （titikkhissaṁ=sahissāmi DhA．IV，3）； J．V，81，368．（Page 302）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Titikkhati

titikkhati：[tij + kha； ti is doubled and j is changed to k] endures； forebears．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Titikkhati

titikkhati：To bear，endure，be long-suffering

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Titikkhati

titikkhati： titikkhati（kri）
တိတိကၡတိ（ႀကိ）
[tija+kha+ti．（ka．nyāsa．433．455，473．rū．528-9，53va．nīti，sutta．9va6，936，953．rū，ṭī．536-）．tija+kha+la+a+ti．（，5．1- sya-）．（titikpate-saṃ）]
[တိဇ+ခ+တိ။ （ကစၥည္း။ ႏ်ာသ။ ၄၃၃။ ၄၅၅၊ ၄၇၃။ ႐ူ။ ၅၂၈-၉၊ ၅၃ဝ။ နီတိ၊ သုတၱ။ ၉ဝ၆၊ ၉၃၆၊ ၉၅၃။ ႐ူ၊ ဋီ။ ၅၃၆-ၾကည့္）။ တိဇ+ခ+လ+အ+တိ။ （ေမာဂ္၊၅။၁-ႏွင့္ ယင္းသ်-ၾကည့္）။ （တိတိကၸေတ-သံ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Titikkhati

titikkhati：တိတိကၡတိ（ႀကိ）
[တိဇ+ခ+တိ။ （ကစၥည္း။ ႏ်ာသ။ ၄၃၃။ ၄၅၅၊ ၄၇၃။ ႐ူ။ ၅၂၈-၉၊ ၅၃ဝ။ နီတိ၊ သုတၱ။ ၉ဝ၆၊ ၉၃၆၊ ၉၅၃။ ႐ူ၊ ဋီ။ ၅၃၆-ၾကည့္）။ တိဇ+ခ+လ+အ+တိ။ （ေမာဂ္၊၅။၁-ႏွင့္ ယင္းသ်-ၾကည့္）။ （တိတိကၸေတ-သံ）]
（၁） သည္းခံ၏၊ မိမိအထက္သို႔ ဝန္တက္၍ ေနေစ၏။ （၂） မတုန္လႈပ္။ （၃） ဆန္႔က်င္ဖက္မျပဳ။ （၄） မဆင္းရဲ၊ မပင္ပန္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Titikkhati

titikkhati：တိတိကၡတိ （ဝိကတိ）（√တိဇ္）
သည္းခံ၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Titikkhati

titikkhati：[Sk．titikṣate．tij 的 desid．cf．tikhiṇa] 堪忍，忍耐．fut．1sg．titikkhissaṃ．

パーリ语辞典日本水野弘元

Titikkhati

titikkhati：[Sk．titikṣate．tij の desid．cf．tikhiṇa] 堪える，忍耐す．fut．1sg．titikkhissaṃ．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Titikkhati

Titikkhati，（tij + kha，ti 重叠，而 j 被改成 k），忍耐，负担。【过】 ~khi。【现分】 ~khanta，~khamāna。【独】 ~khitvā。（p146）

《巴汉词典》明法尊者增订

Titikkhati

Titikkhati，（tij锋利+khā掘，ti 重叠，而 j 被改成 k），忍耐，负担，担当。【过】titikkhi。【现分】titikkhanta，titikkhamāna。【独】titikkhitvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元