Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Tuṇṇa

Pali Viet Vinaya Terms - Từ điển các thuật ngữ về luật do tỳ khưu Giác Nguyên sưu tầm

Tunna

tunna：chỉ chung việc may vá

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Tunna

Tunna，² [from tudati] any pointed instrument as a stick，a goad，a bolt，or （usually） a needle Vin．I，290 （+aggaḷa，means of fastening）； J．I，8 （id．）．

--kamma “needle-work，” tailoring，patching，sewing J．IV，40； VI，366； Vism．112．--kāra （& °ka） a （mending） tailor J．IV，38 （v．l．°ka）； VvA．251 （°ka）； PvA．120）； --vāya [Sk．tunnavāya] a “needle-weaver，” a tailor Vin．II，159； J．VI，364，368 （°vesaṁ gahetvā in the disguise of a tailor）； PvA．161 （id．）； Pv．II，9¹⁴ （=tunnakāra PvA．120）； Miln．331，365．（Page 305）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Tunna

Tunna，¹ [pp．of tudati] struck Th．2，162 （vyādhimaraṇa° str．with sickness and death）．（Page 305）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Tunna

tunna：[pp．of tudati] pricked； pecked； pierced； instigated．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tuṇṇa

tuṇṇa： tuṇṇa（na）
တုဏၰ（န）
[tura=tūra+ta．rū．616．dhātvattha．17va．]
[တုရ=တူရ+တ။ ႐ူ။ ၆၁၆။ ဓာတြတၳ။ ၁၇ဝ။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tunna

tunna： tunna（na）
တုႏၷ（န）
[tuda+ta．]]tuda tudane]] ti dhātuto ta-paccayassa annādesavasena ]]tunna]]nti vuccati．dasakani，nigrodha，ṭī．pe．]
[တုဒ+တ။ ＂တုဒ တုဒေန＂ တိ ဓာတုေတာ တ-ပစၥယႆ အႏၷာေဒသဝေသန ＂တုႏၷ＂ႏၲိ ဝုစၥတိ။ ဒသကနိပါတ္၊ နိေျဂာဓဇာတ္၊ ဋီ။ ေပ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tuṇṇa

tuṇṇa：တုဏၰ（န）
[တုရ=တူရ+တ။ ႐ူ။ ၆၁၆။ ဓာတြတၳ။ ၁၇ဝ။]
（၁） လ်င္ျမန္စြာ၊ အလ်င္အျမန္။ （တိ）（၂） လ်င္ျမန္ေသာ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tunna

tunna：တုႏၷ（န）
[တုဒ+တ။ ＂တုဒ တုဒေန＂ တိ ဓာတုေတာ တ-ပစၥယႆ အႏၷာေဒသဝေသန ＂တုႏၷ＂ႏၲိ ဝုစၥတိ။ ဒသကနိပါတ္၊ နိေျဂာဓဇာတ္၊ ဋီ။ ေပ။]
（၁） အပ္-လွ်ိဳ-ခ်ဳပ္-ျခင္း။ （၂）（ခ်ဳပ္စပ္ေၾကာင္း）အပ္။ တုႏၷတၳ-လည္းၾကည့္။ （၃） ႏွိပ္စက္ျခင္း။ ဝိတုႏၷ-ၾကည့္။ （တိ）（၄） ခ်ဳပ္စပ္အပ္ေသာ အဝတ္အထည္။ （၅） ႏွိပ္စက္အပ္ေသာ။ အဘိတုႏၷ-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tunna

tunna：တုႏၷ （ပ）
သစ္ကတိုး။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tunna

tunna：တုႏၷ （န）
အပ္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tunna

tunna：တုႏၷ （တိ）（တီ-ကိတ္）（√တုဒ္+န）
ထိုးဆြအပ္သည္။Cedrela Toona

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Tunna

tunna：a．m．[tudati 的 pp．] 已被打的，戳棒，刺棒，針．-kamma 使用針的工作（needle-work，tailoring，patching，sewing）．-kāra，-vāya 裁縫師，裁縫店．

パーリ语辞典日本水野弘元

Tunna

tunna：a．m．[tudati の pp．] 打たれたる，突き棒，刺し棒，針．-kamma 針仕事．-kāra，-vāya 裁縫師，仕立屋．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Vinaya Terms - Từ điển các thuật ngữ về luật do tỳ khưu Giác Nguyên sưu tầm

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元