Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Tuccha

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Tuccha

tuccha：chống rổng，trống không

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Tuccha

TUCCHA：[a] rỗng không，vô ích，bỏ trống

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Tuccha

Tuccha，（adj．） [Sk．tuccha，prob．rel．to Lat．tesqua deserted place，see Walde，Lat．Wtb．s．v．] empty，vain，deserted； very often comb^d with ritta D．I，55； III，53 （°kumbhi）； M．I，207； J．I，209 （°hattha，empty-handed）； VI，365； Sn．883； Pug．45，46； Miln．5 （+palāpa），10 （id．），13； DhA．II，43； PvA．202； Sdhp．431．（Page 304）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Tuccha

tuccha：[adj．] empty； vain； deserted．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tuccha

tuccha： tuccha（ti）
တုစၧ（တိ）
[tuca+cha．，ṭī．698．tuda+cha．tudanaṃ tucchā．ka．638．nīti，sutta．125va．tuda byathane，tucchā．rū．66va．tusa+cha．ṇvādi．44．dhātvattha．169．]
[တုစ+ဆ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၆၉၈။ တုဒ+ဆ။ တုဒနံ တုစၧာ။ ကစၥည္း။ ၆၃၈။ နီတိ၊ သုတၱ။ ၁၂၅ဝ။ တုဒ ဗ်ထေန၊ တုစၧာ။ ႐ူ။ ၆၆ဝ။ တုသ+ဆ။ ဏြာဒိ။ ၄၄။ ဓာတြတၳ။ ၁၆၉။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tuccha

tuccha：တုစၧ（တိ）
[တုစ+ဆ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၆၉၈။ တုဒ+ဆ။ တုဒနံ တုစၧာ။ ကစၥည္း။ ၆၃၈။ နီတိ၊ သုတၱ။ ၁၂၅ဝ။ တုဒ ဗ်ထေန၊ တုစၧာ။ ႐ူ။ ၆၆ဝ။ တုသ+ဆ။ ဏြာဒိ။ ၄၄။ ဓာတြတၳ။ ၁၆၉။]
（၁） အခ်ည္းႏွီးေသာ၊ （က） ကင္းေသာ။ （ခ） ဆိတ္သုဉ္းေသာ။ （ဂ） အက်ိဳးမရွိေသာ။ （ဃ） အႏွစ္မရွိေသာ။ （င） တစ္စုံတစ္ခု ဘာမွ်မရွိေသာ （ေကာင္းကင္-စသည္）။ （၂） ခနတ္ယြင္း-ေဖာက္ျပန္-မဟုတ္မမွန္-ေသာ။ （၃） နည္း-အနည္းငယ္-ေသာ။ （၄） ယုတ္ညံ့-ေအာက္က်-ေသာ။ （ထီ）（၅） ထိုးဆြ-စူးဝင္-ျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tuccha

tuccha：တုစၧ （တိ）
အခ်ည္းႏွီးျဖစ္သည္။ တစ္စံုတစ္ခုမွ် မရွိသည္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tucchā

tucchā：တုစၧာ （ဣ）（√တုဒ္）
ထိုးက်င့္ျခင္း။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Tuccha

tuccha：a．[〃] 空虛的，虛偽的．-ākāsa 空虛空．-kumbhi 空壺．-hattha 空手的．

パーリ语辞典日本水野弘元

Tuccha

tuccha：a．[〃] 空虚の，虚偽の．-ākāsa 空虚空．-kumbhi 空壷．-hattha空手の．

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

Tuccha

tuccha：a．[〃] 空虚の，虚偽の．-ākāsa 空虚空．-kumbhi 空壷．-saṅkhāra-samanupassanā空虚なる行の正观．-hattha空手の

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Tuccha

Tuccha，【形】空的，徒然的，遗弃的。（p147）

《巴汉词典》明法尊者增订

Tuccha

Tuccha，【形】空的，徒然的，虚伪的，遗弃的。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元