Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Tuma

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Tuma

Tuma，（pron．-adj．） [most likely apostrophe form of ātuma =attā，Sk．ātman self； cp．also Sk．tman oneself．See Oldenberg，KZ．XXV．319．Less likely=Sk．tva one or the other （Kern，Toev．s．v．）．Expl^d by Com．to A．III，124 as esa．] oneself，himself，etc．； every or anybody （=quisque） yaṁ tumo karissati tumo va tena paññāyissati （quid quisque faciat） Vin．II，186=A．III，124； Sn．890 （cp．ātumānaṁ V．888），908； Pv III，2⁴ （=attānaṁ PvA．181）．（Page 305）

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tuma

tuma： tuma（pu）
တုမ（ပု）
[]taç eta]hūso sabba atū ruḷhī-．]tumo]ti ruḷhīsaddo，idha soti sabbanāmasaddena sadisattho．pā，yo，2．9va．]
['တ，ဧတ'ဟူေသာ သဗၺနာမ္ပုဒ္ႏွင့္ အနက္တူ ႐ုဠႇီ-ပုဒ္။ 'တုေမာ'တိ ႐ုဠႇီသေဒၵါ၊ ဣဓ ေသာတိ သဗၺနာမသေဒၵန သဒိသေတၳာ။ ပါစိတ္၊ ေယာ၊ ၂။ ၉ဝ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tuma

tuma：တုမ（ပု）
['တ，ဧတ'ဟူေသာ သဗၺနာမ္ပုဒ္ႏွင့္ အနက္တူ ႐ုဠႇီ-ပုဒ္။ 'တုေမာ'တိ ႐ုဠႇီသေဒၵါ၊ ဣဓ ေသာတိ သဗၺနာမသေဒၵန သဒိသေတၳာ။ ပါစိတ္၊ ေယာ၊ ၂။ ၉ဝ။]
（က） ထို．．．သူ။ （ခ） ဤ．．．သူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tuma

tuma：တုမ （ပ）
ကိုယ္။အာတုမာ

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Tuma

tuma：m．[cf．ātuma，Sk．ātman] 自我，我．nom．tumo； dat．gen．tumassa．

パーリ语辞典日本水野弘元

Tuma

tuma：m．[cf．ātuma，Sk．ātman] 自我，我．nom．tumo； dat．gen．tumassa．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元