Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Turiya

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Turiya

TURIYA：=TŪRIYA [nt]nhạc cụ

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Turiya

Turiya，（nt．） [Derivation uncertain，probably connected with tuleti，Sk．tūrya] sometimes tūriya （e．g．Vv 5⁴）； musical instruments in general，usually referred to as comprising 5 kinds of special instruments （pañcaṅgika t．e．g．Vv 5⁴； 39¹； VvA．181，183，210，257），viz．ātata，vitata，ātata-vitata，ghana，susira （VvA．37）．Freq．in phrase nippurisehi turiyehi parivāriyamāna （or paricāriyamāna） “surrounded by （or entertained by） heavenly music” Vin．I，15； D．II，21； A．I，145； J．I，58．-- Vv 38⁴； 41²； 50²⁴，64⁵； Pv III，8¹； DhA．III，460； VvA．92； PvA．74．

--sadda the sound of music，music Mhvs VII．30．（Page 305）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Turiya

turiya：[nt．] musical instrument．

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Tūriya

tūriya，（nt．） musical instrument．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Turiya

turiya： turiya（na）
တုရိယ（န）
tūriya-．
တူရိယ-ၾကည့္။

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tūriya

tūriya： tūriya（na）
တူရိယ（န）
[tū （tu）ra+ṇya．thoma．pītīca．]
[တူ （တု）ရ+ဏ်။ ေထာမ။ ပီတီအက္စ။ ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Turiya

turiya：တုရိယ（န）

တူရိယ-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Turiya

turiya：တုရိယ （န）
တီးမႈတ္မ်ိဳး။
တုရိယာနိ ဝဇၨႏၲိ၊ စည္ ေစာင္း ညႇင္းတို႔ကို တီးမႈတ္ကုန္၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Turīya

turīya：တုရီယ （တိ）
ေလးခုေျမာက္ေသာ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tūriya

tūriya：တူရိယ（န）
[တူ （တု）ရ+ဏ်။ ေထာမ။ ပီတီအက္စ။ ]
（၁） တူရိယာတန္ဆာပလာ။ （၂） တူရိယာသံ။ တူရိယသႏၷိႆိတ-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tūriya

tūriya：တူရိယ

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Turiya

turiya：n．[Sk．tūrya] 樂器，器樂．-sadda 樂音．

パーリ语辞典日本水野弘元

Turiya

turiya：n．[Sk．tūrya] 楽器，器楽．-sadda楽音．

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

Turiya

turiya：n．[Sk．tūrya] 楽器，器楽．-sadda楽音．cf．pañca triyā五弦乐（ātata，vitata，ātata-vitata，ghana，susira）

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Turiya

Turiya，tūriya，【中】乐器。（p148）

《巴汉词典》明法尊者增订

Turiya

Turiya，tūriya，【中】乐器。五种乐器包括：单面鼓（ātata），双面鼓（vitata），弦乐器（atata-vitata），铙钹类（ghana），管乐器（susira）。tūriyatāḷitavāditanigghosasaddaṁ，奏（tāḷita）乐器，演奏（vādita）小声、有声。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元