Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ U

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

U，the sound or syllable u，expl^d． by Bdhgh at Vism．495 as expressing origin （= ud）．（Page 124）

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

u： u（bya）
ဥ（ဗ်）
«upasāra-2va ta．siva aho usaddā suddha，dukkhalābhaç nisedha rogamuttaanitea ni，anitea upasāra，kathanaanitea- upasāra hu sūci．75-nitea （-saṃ）»
[ဥပသာရပုဒ္-၂ဝတို႔တြင္ တပုဒ္ျဖစ္သည္။ သိဝ အနက္ေဟာ ဥသဒၵါသည္ သုဒၶနာမ္ပုဒ္၊ ဒုကၡလာဘ，နိေသဓ ေရာဂမုတၱအနက္၌ နိပါတ္ပုဒ္၊ က်န္အနက္တို႔၌ ဥပသာရပုဒ္၊ ကထနအနက္၌-ဓာတ္ႏွင့္ ဥပသာရႏွစ္မ်ိဳး ျဖစ္ႏိုင္သည္ဟု သူစိ။ ၇၅-၌ ဆိုသည္ （ဥဒ္-သံ）]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

u： u
ဥ

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

u： u
ဥ

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

u：ဥ
ဥအကၡရာ၊ ဥသရ၊ ေလးဆယ့္တစ္လုံးေသာ အကၡရာ，ရွစ္လုံးေသာ သရတို႔တြင္ ငါးလုံးေျမာက္-ႏႈတ္ခမ္းအရပ္၌ ျဖစ္ေသာ။
တိပိ၊၄က၊၆၂၇

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

u：ဥ
（၁） ဥဓာတ္။ （၂） ဥပစၥည္း။ （၃） ဥဝိဘတ္။ （၄） ဥအာဂုံ （လာေသာ ဥ）။ （၅） အျခားအကၡရာတို႔မွ ေျပာင္းလာေသာ ဥ။
တိပိ၊၄က၊၆၂၇

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

u：ဥ（ဗ်）
[ဥပသာရပုဒ္-၂ဝတို႔တြင္ တပုဒ္ျဖစ္သည္။ သိဝ အနက္ေဟာ ဥသဒၵါသည္ သုဒၶနာမ္ပုဒ္၊ ဒုကၡလာဘ，နိေသဓ ေရာဂမုတၱအနက္၌ နိပါတ္ပုဒ္၊ က်န္အနက္တို႔၌ ဥပသာရပုဒ္၊ ကထနအနက္၌-ဓာတ္ႏွင့္ ဥပသာရႏွစ္မ်ိဳး ျဖစ္ႏိုင္သည္ဟု သူစိ။ ၇၅-၌ ဆိုသည္ （ဥဒ္-သံ）]
（၁） အထက္သို႔ တက္ျခင္း။ （၂） အထက္။ အထက္၌ ျပဳျခင္း၊ အထက္အမႈ။ （၃） ျပဓာန္းျခင္း။ （၄） ကင္းကြာျခင္း။ （၅） ျဖစ္ျခင္း။ （၆） သေဘာကို （အက်ိဳးကို） ရျခင္း။ （၇） စြမ္းႏိုင္ျခင္း။ （၈） သ႐ုပ္အားျဖင့္-သ႐ုပ္ထုတ္၍-ရြတ္ဆိုျခင္း။ （၉） ေျမႇာက္ခ်ီျခင္း။ （၁ဝ） ကဲ့ရဲ႕ျခင္း။ （၁၁） လြန္ကဲျခင္း၊ အလြန္။ ဥဇၨဂၤလၾကည့္။ （၁၂） စြန္႔ပစ္ျခင္း။ ဥကႅာပ ၾကည့္။ （၁၃） ေဆာင္ျခင္း။ （၁၄） တားျမစ္ျခင္း။ ဥကၠမ၊ ဥပၸထ၊ ဥရဗ႓၊ တို႔ၾကည့္။ （၁၅） အနက္အထူးမရွိ၊ ပုဒ္ကိုတိုးပြါးေစကာမွ်၊ ပုဒ္ျပည့္ကာမွ်။ ဥဗ႓ိႏၵိတြာ ၾကည့္။ （၁၆） ေရာင့္ရဲျခင္း။ （၁၇） ျပည့္စုံျခင္း။ （၁၈） အျပစ္မရွိျခင္း။ （၁၉） ခြန္အား ႀကီးမားသည္၏ အျဖစ္။ （၂ဝ） ထင္ရွားျပျခင္း။ （၂၁） လိမၼာသည္၏အျဖစ္။ （၂၂） နိဗၺာန္။ （၂၃） ဆင္းရဲကိုရျခင္း။ （၂၄） အထက္သို႔ ၾကည့္ျခင္း။ （၂၅） ျဖတ္ျခင္း။ ဥေကၡပကဝါတၾကည့္။

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

u：ဥ
ဘူ = သေဒၵ-အသံျပဳျခင္း၌။ အဝတိ၊ အဝႏၲိ၊ အဝသိ။ ပါေဝတိ၊ ပါဝယတိ-ဥဓာတု႐ူပါနိ၊ ဝဒါေပဟီတိ ဧေတသမေတာ၊ ဣမာနိ ဟိ ပပုဗၺာယ ဥဓာတုယာ ဝေသန သမ႓ဴတာနိ ေဟတုကတၱဳ ႐ူပါနိ၊ တထာ ဟိ ＂ေယာ အာတုမာနံ သယေမဝ ပါဝါ＂တိ။ သုတၱနိ၊ ၄ဝ၁။ သုဒၶကတၱဳ ပဒံ အာဟစၥဘာသိတံ ဒိႆတိ။ နီတိဓာ၊ ၃၇၅။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

u：ဥ （ဥ）
တက္ျခင္း။ အထက္၌ ျပဳျခင္း။ ျပဓာန္းျခင္း။ ကင္းျခင္း။ ျဖစ္သင့္ျခင္း။ သေဘာရျခင္း။ စြမ္းႏိုင္ျခင္း။ သ႐ုပ္အားျဖင့္ ဆိုျခင္း စေသာ အနက္တို႔၌ျဖစ္ေသာ ဥပသာရပုဒ္။ ဤဥပသာရကို ဤက်မ္း၌ဥဒ္-ဟူ၍ ျပမည္။
ဥဣတိ ဥဂၢတုဒၶကမၼပဓာနဝိေယာဂသမ႓ဝအတၱလာဘသတၱိသ႐ူပကထာဒီသု အေတၳသု ဝတၱတိ။ ႐ူပသိဒၶိ။

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

U，巴利文字母表的罗马化拼音第五个元音字母。发音好像汉语中去声的 u。（p63）

《巴汉词典》明法尊者增订

u，=proclaim=宣告

《巴汉词典》明法尊者增订

U，巴利文字母表的罗马化拼音第五个母音字母。发音好像汉语中去声的 u。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Ū，巴利文字母表的罗马化拼音第六个元音字母。发音好像汉语中阴平的 u。（p81）

《巴汉词典》明法尊者增订

ū，巴利文字母表的罗马化拼音第六个母音字母。发音好像汉语中阴平的 u。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)