Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Uṇṇamati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Unnamati

UNNAMATI：（u+nam+a） cất lên，làm thịnh vượng，hướng lên trên [aor] --nami

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Uṇṇamati

Uṇṇamati，[ud + nam] to rise up，to be raised，to straighten up，to be haughty or conceited Sn．366，829，928； Nd¹ 169； J．VI，346 inf．uṇṇametave Sn．206．Cp．unnamati．（Page 130）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Unnamati

Unnamati，[ud + namati，see uṇṇamati in fig．meaning] to rise up，ascend Miln．117 （oṇamati +）； Vism．306．-- Caus．unnāmeti （q．v．）．-- pp．unnara & uṇṇata （q．v．）．（Page 138）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Unnamati

unnamati：[u + nam + a] rises up； prospers； bends upwards．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Unnamati

unnamati：To ascend，rise up

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Uṇṇamati

uṇṇamati： uṇṇamati（kri）
ဥဏၰမတိ（ႀကိ）
«u+nama+a+ti»
[ဥ+နမ+အ+တိ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Unnamati

unnamati： unnamati（kri）
ဥႏၷမတိ（ႀကိ）
«u+namu+a+ti»
[ဥ+နမု+အ+တိ]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Unnamati

unnamati：ဥႏၷမတိ （ဥဒ္√နမ္）
အထက္သို႔ ၫြတ္၏။ ျမင့္တက္၏။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Unnamati

unnamati：ဥႏၷမတိ（ႀကိ）
[ဥ+နမု+အ+တိ]
（က） ျမင့္ေမာက္- ေမာက္ႂကြား-တက္ႂကြ-၏။ （ခ） တက္-ေပၚထြက္-လာ၏။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Uṇṇamati

uṇṇamati：ဥဏၰမတိ（ႀကိ）
[ဥ+နမ+အ+တိ]
တက္ႂကြ-ေထာင္လႊား-၏။ ဥႏၷမတိ-လည္းၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Uṇṇamati

uṇṇamati：ဥဏၰမတိ （ဥဒ္√နမ္）
တက္ႂကြ၏။ ေထာင္လႊား၏။

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Unnamati

Unnamati，（u + nam + a），升起，兴隆，弯上。 unnami，【过】。（p70）

《巴汉词典》明法尊者增订

Unnamati

Unnamati，（u出+nam+a），升起，兴隆，弯上。unnami，【过】。

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Uṇṇamati

uṇṇamati：= unnamati [ud-nam] 上昇，（成為）高慢（to be haughty）．opt．uṇṇameyya； caus．uṇṇameti，unnāmeti．

パーリ语辞典日本水野弘元

Unnamati

unnamati：[ud-nam = uṇṇamati] 上る，登る．pp．uṇṇata，unnata； caus．unnāmeti，uṇṇameti．

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Unnamati

unnamati：[ud-nam = uṇṇamati] 上，上升，升高，登，攀登，攀爬．pp．uṇṇata，unnata； caus．unnāmeti，uṇṇameti．

《巴汉词典》明法尊者增订

Uṇṇamati

Uṇṇamati，（ud + nam），升起（to rise up，to be raised，to straighten up，to be haughty or conceited）。inf．uṇṇametave，了不起（Sn．206．）。

パーリ语辞典日本水野弘元

Uṇṇamati

uṇṇamati：=unnamati [ud-nam] 上昇する，高慢である．opt．uṇṇameyya； caus．uṇṇameti，unnāmeti．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元