Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Uccāreti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Uccāreti

UCCĀRETI：（u+car+e） nói ra，phát âm，sự đưa lên [aor] --esi

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Uccāreti

Uccāreti，[ud + cāreti，Caus．of car] to lift up，raise aloft Vin．III，81； IV，147 = DhA．III，50； M．I，135．-- pp．uccārita （q．v．）．（Page 127）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Uccāreti

uccāreti：[ū + car + e] 1．utters； pronounces； 2．lifes up．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Uccāreti

uccāreti：To raise aloft，lift up

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Uccāreti

uccāreti： uccāreti（kri）
ဥစၥာေရတိ（ႀကိ）
«u+cara+ṇe+ti»
[ဥ+စရ+ေဏ+တိ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Uccāreti

uccāreti：ဥစၥာေရတိ（ႀကိ）
[ဥ+စရ+ေဏ+တိ]
（၁）（က） ပင့္ေျမႇာက္၏၊ ခ်ီ-မ-၏။ （ခ） ေျမႇာက္ခ်ီ-ရြယ္-မိုး-၏။ （၂） ရြတ္ဆို၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Uccāreti

uccāreti：ဥစၥာေရတိ （ကာ）（ဥဒ္√စရ္+ေဏ）
ပင့္ေျမႇာက္၏။ ႂကြ၏။ မ၏။ ခ်ီ၏။ မိုး၏။ ရြတ္ဆို၏။
သံဃာဋႎ ဥစၥာေရတြာ၊ ဒုကုဋ္ကို ရွား၍။ သီေသန ဥစၥာေရတြာ၊ ေခါင္းျဖင့္ ရြက္၍။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Uccāreti

uccāreti：[ud-cāreti＜car 的 caus．] 舉（起），高舉．pp．uccārita．

パーリ语辞典日本水野弘元

Uccāreti

uccāreti：[ud-cāreti＜car の caus．] 挙げる，高く上げる．pp．uccārita．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Uccāreti

Uccāreti，（u + car + e），1．做声，宣告。 2．举起。 uccāresi，【过】。（p65）

《巴汉词典》明法尊者增订

Uccāreti

Uccāreti，（u出+car+e），1．做声，宣告。2．举起。uccāresi，【过】。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元