Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Uda

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Uda

UDA：udaka [nt] nước （uống） --kāka [m] một loại còng cọc nhỏ --dhārā [f] một dòng nước --phusita，--bindu [nt] một nhểu nước --manika [m] lu lớn đựng nước --sāṭikā [f] áo choàng tắm

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Uda

UDA：[in]hoặc，hay là

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Uda

Uda，² （°-） [Vedic udan （nt．），also later uda （but only °-），commonly udaka，q．v．] water，wave．In cpds．sometimes the older form udan° is preserved （like udañjala，udaññavant），but generally it has been substituted by the later uda° （see under udakaccha，udakanti，udakumbha，udapatta，udapāna，udabindu）．（Page 132）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Uda

Uda，¹ （indecl．） [Sk．uta & u，with Lat．aut （or），Gr．au（_ti （again），au）taρ （but，or），Goth．auk = Ger．auch to pron．base ava° yonder，cp．ava II．] disjunctive part．“or”； either singly，as at Sn．455，955，1090； J．V，478 （v．l．udāhu）； Nd¹ 445 （expl^d． as “padasandhi” with same formula as iti，q．v．）； Pv．II，12¹⁶ （kāyena uda cetasā）； or comb^d． with other synonymous particles，as uda vā at Sn．193，842，1075； It．82 = 117 （caraṁ vā yadi vā tiṭṭhaṁ nisinno uda vā sayaṁ walking or standing，sitting or lying down）； KhA 191．-- See also udāhu．（Page 132）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Uda

uda：[ind．] or．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Uda

uda：Or，on the other hand

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Uda

uda： uda（pu）
ဥဒ（ပု）
«u+dā+kvi»
[ဥ+ဒါ+ကြိ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Uda

uda： uda（na）
ဥဒ（န）
«udaka- uda-pru．，sya．3．72．»
[ဥဒက-ကို ဥဒ-ျပဳ။ ေမာဂ္၊ သ်။၃။၇၂။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Uda

uda： uda（bya）
ဥဒ（ဗ်）

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Uda

uda：ဥဒ （အ）
ထိုၿမိ့ဳ။ ထိုသို႔မဟုတ္မူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Uda

uda：ဥဒ （န）（√ဥဒ္+အ）
ေရ။

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Uda

uda：ဥဒ
ဘူ = ေမာဒန ကီဠာသု-ဝမ္းေျမာက္ျခင္း，ကစားျခင္းတို႔၌။ ဥဒတိ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Uda

uda：ဥဒ（ပု）
[ဥ+ဒါ+ကြိ]
ပညာ၊ဉာဏ္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Uda

uda：ဥဒ（န）
[ဥဒက-ကို ဥဒ-ျပဳ။ ေမာဂ္၊ သ်။၃။၇၂။]
ေရ။ ဥဒက-ၾကည့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Uda

uda：ဥဒ（ဗ်）

（၁） အပိသဒၵါ၏ အနက္၊ ေမးျခင္း။ （၂） အထူးၾကံျခင္း။ （ထိုသို႔မဟုတ္၊ ထိုမွတစ္ပါး）၊ （၃） ပုဒ္စပ္ျခင္း။ ပုဒ္ကို ျပည့္ေစျခင္း၊ ပုဒ္ျဖည့္ျခင္း။

《巴汉词典》明法尊者增订

Uda

Uda，【无】或，和。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Uda

Uda，【无】或。（p68）

パーリ语辞典日本水野弘元

Uda

uda：① indecl．[Sk．uta] 或は，~ vā 或はまた．cf．udāhu．② = udaka．-kumbha水瓶，水がめ．-patta水がめ，水鉢．-pāna 井戸，井．-bindu 水滴．

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Uda

uda：① indecl．[Sk．uta] 或（者）．~ vā （或～）又或～．cf．udāhu．② = udaka．-kumbha 水瓶，水甕．-patta 水甕，水鉢．-pāna 井戸，井．-bindu 水滴．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯