Kết quả tìm cho từ Uddhaṭa
uddhata:tháo động,phóng túng
UDDHAṬA:[pp] của uddharati
UDDHATA:[pp] phóng dật,kiêu căng
Uddhaṭa,[pp.of uddharati2; see also uddhata,uddhita & uddhacca] -- 1.pulled out J.II,26.-- 2.pulled out,destroyed,extirpated,in phrase° dāṭha with its fangs removed (of a snake) J.I,505; II,259; VI,6.-- 3.cut off or out Miln.231 (uddhaṭ-uddhaṭe ālope whenever a piece is cut off).-- 4.drawn out,lifted out,raised J.I,143; sass°kāle at the time of lifting the corn; V,49 (°paṁsu).Cp.uddhaṭa-bīja castrated J.II,237.(Page 136)
Uddhata,[pp.of uddharati1; as to its relation to uddhaṭa see remarks under uddhacca].-- 1.lifted up,raised,risen,high (of the sun,only in this special phrase u.aruṇo) Vin.II,236; Ud.27 (vv.ll.uggata & uddhasta).‹-› 2.unbalanced,disturbed,agitated,shaken S.I,61 (+ unnaḷa “muddled in mind & puffed up” trsl.),204 (id.) V.112 (līnaṁ cittaṁ uddhataṁ c.),114 = Vism.133,269; A.II,23; III,391; V,93 sq.,142,163; It.72; Th.2,77 (so read with v.l.,T.has uddhaṭa; ThA.80 explns. as nān’ārammaṇe vikkhitta-citta asamāhita); Nd2 433 (+ avūpasanta-citto); Pug.35 (= uddhaccena samannāgata Pug.A 217).--an° well balanced,not shaken,calm,subdued M.I,470; A.II,211; V,93 sq.,104; Sn.850 (= uddhaccavirahita SnA 549); Dh.363 (= nibbutacitto DhA.IV,93); J.V,203; Vv 648.-- See also ubbhata.(Page 136)
uddhaṭa,(pp.of uddharati),raised; lifted; pulled out; removed; uprooted.
uddhata:[pp.] agitated; haughty.
uddhaṭa: uddhaṭa(ti)
ဥဒၶဋ(တိ)
«u+dhara+ta»
[ဥ+ဓရ+တ]
uddhaṭa: uddhaṭa(na)
ဥဒၶဋ(န)
«u+hana+ta.uddhata-»
[ဥ+ဟန+တ။ ဥဒၶတ-လည္းၾကည့္]
uddhata: uddhata(ti)
ဥဒၶတ(တိ)
«u+hana+ta.hana gatiyaṃ,uddhaṃ uddhaṃ hanati gacchatīti uddhato,to,hanassa dho asarūpadvittaṃ.,ṭī,169»
[ဥ+ဟန+တ။ ဟန ဂတိယံ၊ ဥဒၶံ ဥဒၶံ ဟနတိ ဂစၧတီတိ ဥဒၶေတာ၊ ေတာ၊ ဟနႆ ေဓာ အသ႐ူပဒြိတၱံ။ ဓာန္၊ဋီ၊၁၆၉]
uddhata: uddhata(ti)
ဥဒၶတ(တိ)
«u+dhara+ta»
[ဥ+ဓရ+တ]
uddhata:a.[cf.uddhacca] 掉舉せる,うわつける.
uddhata:ဥဒၶတ (တိ) (တီ-ကိတ္) (ဥဒ္√ဓရ္+တ)
ထုတ္အပ္သည္။ သိမ္းဆည္းအပ္သည္။ တုန္လႈပ္ေသာ စိတ္ ရွိသည္။ ပ်ံ႕လြင့္သည္။
သႆာနံ ဥဒၶတကာေလ၊ ေကာက္တို႔ကို သိမ္းဆည္းၿပီးေသာ အခါ၌။
uddhata:ဥဒၶတ(တိ)
[ဥ+ဓရ+တ]
(က) အထက္သို႔ ေဆာင္အပ္- ထုတ္ေဆာင္အပ္- ေကာက္ယူအပ္-ေသာ။ (ခ) ႏုတ္ယူ-ဆြဲႏုတ္-အပ္ေသာ။ (ဂ) ဆယ္ယူအပ္ေသာ။ (ဃ) ႂကြခ်ီအပ္ေသာ။
uddhata:ဥဒၶတ(တိ)
[ဥ+ဟန+တ။ ဟန ဂတိယံ၊ ဥဒၶံ ဥဒၶံ ဟနတိ ဂစၧတီတိ ဥဒၶေတာ၊ ေတာ၊ ဟနႆ ေဓာ အသ႐ူပဒြိတၱံ။ ဓာန္၊ဋီ၊၁၆၉]
(၁) တုန္လႈပ္ေသာ၊ ပ်ံ႕လြင့္ေသာ စိတ္ရွိေသာ၊ မၿငိမ္သက္ေသာ၊ သူ။ (အခ်ိဳ႕ေနရာ၌ စိတ္ရ၏)။ (၂) ေထာင္လႊား တက္ႂကြေသာ၊ ပလႊားဝါႂကြားေသာ၊ သူ။
Uddhata,【过分】 已摇动,已傲慢。(p69)
uddhata:a. 掉挙した,うわついた. cf.uddhacca. -avūpasanta-citta掉挙非寂静心
uddhaṭa:a.[uddharati 的 pp.] 已被拉出(抽出)的,已被拔出(選出)的,已被切離的.
uddhata:a.[cf.uddhacca] 已掉舉的,心浮動不沉著的.
uddhaṭa:ဥဒၶဋ (တိ) (တီ-ကိတ္) (ဥဒ္√ဟန္+တ)
ထုတ္အပ္သည္။ ထုတ္ေဆာင္အပ္သည္။ ခ်ီအပ္သည္။ ေျမႇာက္အပ္သည္။
uddhaṭa:ဥဒၶဋ(တိ)
[ဥ+ဓရ+တ]
(၁) (က) အထက္သို႔ ေဆာင္အပ္-ထုတ္ေဆာင္အပ္ေသာ။ (ခ) ႏုတ္ယူ-ဆြဲႏုတ္- အပ္ေသာ။ (ဂ) ဆယ္ယု အပ္ေသာ။ (ဃ) ႂကြခ်ီအပ္ေသာ။ (၂) ထုတ္ေဆာင္ေသာ၊ သူ။
uddhaṭa:ဥဒၶဋ(န)
[ဥ+ဟန+တ။ ဥဒၶတ-လည္းၾကည့္]
(၁) စိတ္ပ်ံ႕လြင့္ျခင္းသေဘာ၊ ဥဒၶစၥေစတသိက္။ (တိ) (၂) အထက္သို႔ လြင့္တက္ေသာ၊ တက္ႂကြေသာ၊ (သ်)။
Uddhaṭa,(uddharati 的【过分】)。
Uddhaṭa,(uddharati 的【过分】)。(p69)
uddhaṭa:a.[uddharati の pp.] 引き出された,引き拔かれた,切り離された.