Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Uggirati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Uggirati

UGGIRATI：（u+gir+a） kéo lên，đỡ lên，múa，vung （gươm），nói ra，ợ ra [aor] uggiri

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Uggirati

Uggirati，² [cp．Sk．udgurate，ud + gur] to lift up，carry Vin．IV，147 = DhA．III，50 （talasattikaṁ expl^d． by uccāreti）； J．I，150 （āvudhāni）； VI，460，472．Cp．sam°．（Page 126）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Uggirati

Uggirati，¹ [Sk．udgirati，ud + gṛ²； but BSk．udgirati in meaning to sing，chant，utter，formation fr．gṛ² instead of gṛ¹，pres．gṛṇāti； in giraṁ udgirati Jtm 31²⁶．-- The by-form uggirati is uggilati with interchange of ḷ and ṛ，roots *gṛ & *gḷ，see gala & gilati] to vomit up （“swallow up”） to spit out Ud．14 （uggiritvāna）； DA．I，41 （uggāraṁ uggiranto）．Cp．BSk．prodgīrṇa cast out Divy 589．（Page 126）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Uggirati

uggirati：[u + gir + a] 1．lifts up； 2．brandishes； 3．utters； 4．belches．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Uggirati

uggirati： uggirati（kri）
ဥဂၢိရတိ（ႀကိ）
«u+gira+a+ti（uddhuratesaṃ）»
[ဥ+ဂိရ+အ+တိ（ဥဒၶဳရေတသံ）]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Uggirati

uggirati： uggirati（kri）
ဥဂၢိရတိ（ႀကိ）
«u+gira+a+bhi．（uddirati-saṃ）»
[ဥ+ဂိရ+အ+ဘိ။ （ဥဒၵိရတိ-သံ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Uggirati

uggirati：ဥဂၢိရတိ（ႀကိ）
[ဥ+ဂိရ+အ+ဘိ။ （ဥဒၵိရတိ-သံ）]
ပ်ိဳ႕အန္-ေထြးအန္-အန္ထုတ္-၏။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Uggirati

uggirati：ဥဂၢိရတိ（ႀကိ）
[ဥ+ဂိရ+အ+တိ（ဥဒၶဳရေတသံ）]
ေျမႇာက္ခ်ီ-ရြယ္မိုး-၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Uggirati

uggirati：ဥဂၢိရတိ （ဥဒ္√ဂုရ္）
ခ်ီမိုး၏။
တလသတၱိကံ ဥဂၢိရႎသု၊ လက္ဝါးျပင္ကို ခ်ီမိုးၾကကုန္၏။ အာဝုဓာနိ ဥဂၢိရိတြာ၊ လက္နက္တို႔ကို ခ်ီမိုးကုန္၍။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Uggirati

uggirati：ဥဂၢိရတိ （ဥဒ္√ဂိရ္）
ပ်ိဳ႕အန္၏။ ေထြးထုတ္၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Uggirati

uggirati：① [Sk．udgirati] 吐唾（唾液，唾沫，口水），吐（出）．ger．uggiritvāna．② [ud-gur] 舉（起，出），運送．

パーリ语辞典日本水野弘元

Uggirati

uggirati：① [Sk．udgirati] 唾をはく，吐く．ger．uggiritvāna．② [ud-gur] 挙げる，運ぶ．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Uggirati

Uggirati，（u + gir + a），1．举起。 2．挥舞。3．做声。4．打嗝。 uggiri，【过】。（p64）

《巴汉词典》明法尊者增订

Uggirati

Uggirati，（u出+gir +a），1．举起。2．挥舞。3．做声。4．打嗝。uggiri，【过】。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元