Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Ujukata

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Ujukatā

Ujukatā，（f．） [abstr．fr．ujuka] straightness，rectitude Dhs．50，51 （kāyassa，cittassa）； Vism．436 sq．（Page 128）

Buddhist Dictionary by NYANATILOKA MAHATHERA

Ujukatā

ujukatā：s．lahutā ．

Buddhist Dictionary by NYANATILOKA MAHATHERA

Ujukatā

ujukatā：（kāya-，citta- ）：'uprightness' （of mental factors and of consciousness），is associated with all pure consciousness．Cf．Tab．II．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Ujukatā

ujukatā： ujukatā（thī）
ဥဇုကတာ（ထီ）
«ujuka+tā»
[ဥဇုက+တာ]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Ujukata

ujukata：ဥဇု-ကတ （တိ）
ေျဖာင့္သည္ကို ျပဳအပ္သည္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Ujukatā

ujukatā：ဥဇုကတာ（ထီ）
[ဥဇုက+တာ]
ေျဖာင့္မတ္သည္၏အျဖစ္၊ ေျဖာင့္မတ္ျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Ujukatā

ujukatā：ဥဇုက-တာ （ဣ）
ေျဖာင့္သည္၏ အျဖစ္။ ေျဖာင့္စင္းျခင္း။

《巴汉词典》明法尊者增订

Ujukatā

Ujukatā，（abstr．fr．ujuka），【阴】真直性（straightness，rectitude）（kāyassa，cittassa））。Dhs．#50．：Katamā tasmiṁ samaye kāyujukatā hoti? Yā tasmiṁ samaye vedanākkhandhassa saññākkhandhassa saṅkhārakkhandhassa 1ujutā 2ujukatā 3ajimhatā 4avaṅkatā 5akuṭilatā-- ayaṁ tasmiṁ samaye kāyujukatā hoti．（在此时什么是‘心所正直性’？此时是凡是受蕴、想蕴、行蕴的1正直性、2真直性、3不弯曲性、4不歪性、5不奸诈性，即此时是心所正直性）。 Dhs．#51．：Katamā tasmiṁ samaye cittujukatā hoti? Yā tasmiṁ samaye viññāṇakkhandhassa 1ujutā 2ujukatā 3ajimhatā 4avaṅkatā 5akuṭilatā--ayaṁ tasmiṁ samaye cittujukatā hoti．（在此时什么是‘心正直性’？此时是凡是识蕴的1正直性、2真直性、3不弯曲性、4不歪性、5不奸诈性，即此时是心正直性。）

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)