Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Ullumpati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Ullumpati

ULLUMPATI：（n+lup+ṃ+a） nâng lên，giúp đỡ [aor] --lumpi --pana [nt] sự nổi，mọc lên，cứu vớt

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Ullumpati

Ullumpati，[ud + lup，cp．BSk．ullumpati Mahāvy § 268] to take up，to help （with Acc．），to save Vin．II，277； D．I，249．（Page 156）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Ullumpati

ullumpati：[u + lup + ṃ-a] raises up； helps．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Ullumpati

ullumpati： ullumpati（kri）
ဥလႅဳမၸတိ（ႀကိ）
«u+lupa（lumma，lupi）+a+ti．nīti，dhā．216．sī，ṭī，，2．433．»
[ဥ+လုပ（လုမၼ၊ လုပိ）+အ+တိ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၂၁၆။ သီ၊ဋီ၊သစ္၊၂။၄၃၃။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Ullumpati

ullumpati：ဥလႅဳမၸတိ（ႀကိ）
[ဥ+လုပ（လုမၼ၊ လုပိ）+အ+တိ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၂၁၆။ သီ၊ဋီ၊သစ္၊၂။၄၃၃။]
ထုတ္ေဆာင္၏။ （အကုသိုလ္မွ ထေစ၍ ကုသိုလ္၌ တည္ေစ၏။ （အကုသိုလ္မွ ထေစ၍ ကုသိုလ္၌တည္ေစ၏။ သာမေဏအျဖစ္မွ ထုတ္ေဆာင္၍ ရဟန္းအျဖစ္၌ တည္ေစ၏- စသည္）။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Ullumpati

ullumpati：ဥလႅဳမၸတိ （ဥဒ္√လုပ္）
မစ၏။ ကယ္တင္၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Ullumpati

ullumpati：[ud-lup，BSk．〃] 拿起（來），幫助，救濟．

パーリ语辞典日本水野弘元

Ullumpati

ullumpati：[ud-lup，BSk．〃] 取り上げる，助ける，救濟す．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Ullumpati

Ullumpati，（u + lup + ŋ-a），升起，帮助。 ullumpi，【过】。（p80）

《巴汉词典》明法尊者增订

Ullumpati

Ullumpati，（u出+lup+ṁ-a），升起，帮助。ullumpi，【过】。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元