Kết quả tìm cho từ Upaṭṭhahati
UPAṬṬHAHATI:upaṭṭhāti (upa+ṭhā+a) trông chờ,quan tâm,săn sóc,nuôi dưỡng,giúp đỡ,hiểu biết [aor] --ṭhāhi,--ṭhāsi
Upaṭṭhahati,& °ṭṭhāti [upa + sthā,cp.upatiṭṭhati] 1 (trs.) to stand near or at hand (with Acc.),to wait on,attend on,serve,minister,to care for,look after,nurse (in sickness) Vin.I,50,302; IV,326; M.III,25; S.I,167; A.III,94; V,72; Sn.82 = 481 (imper.°ṭṭhahassu); J.I,67 (ppr.°ṭṭhahamāna),262 (ppr.°ṭṭhahanto); IV,131; V,396; Dpvs II.16; PvA.19,20.-- aor.upaṭṭhahi PvA.14,42,82.-- inf.upaṭṭhātuṁ A.V,72; PvA.20.-- ger.upaṭṭhahitvā PvA.76.-- grd.upaṭṭhātabba Vin.I,302; PvA.20.-- pp.upaṭṭhita (q.v.).-- 2.(intrs.) to stand out or forth,to appear,to arise,occur,to be present M.I,104 sq.; A.IV,32; J.IV,203 (mante anupaṭṭhahante since the spell did not occur to him); V,207; Miln.64; ThA.258.‹-› aor.upaṭṭhāsi J.I,61; IV,3; PvA.42.-- Caus.I.upaṭṭheti; Caus.II.upaṭṭhapeti & °ṭṭhāpeti (q.v.).-- Pass.upaṭṭhīyati J.IV,131 (ppr.°ṭṭhiyamāna),& upaṭṭhahīyati A.III,94 (ppr.°ṭṭhahiyamāna).(Page 141)
upaṭṭhahati:[upa + ṭhā + a] waits or attends on; cares for; nurses; serves; understands.
upaṭṭhahati:To serve,wait on,attend,minister to,support; to be ready,to be present
upaṭṭhahati: upaṭṭhahati(kri)
ဥပ႒ဟတိ(ႀကိ)
«upa+ṭhā+ṇāpe+ti.kā ṇāpepa kye»
[ဥပ+ဌာ+ဏာေပ+တိ။ ကာရိတ္ ဏာေပပစၥည္း ေက်]
upaṭṭhahati: upaṭṭhahati(kri)
ဥပ႒ဟတိ(ႀကိ)
«upa+ṭhā+a+ti.kvaci dhātūtiādinā ṭhāto hakārāgamo,rassattañca.rū.646»
[ဥပ+ဌာ+အ+တိ။ ကြစိ ဓာတူတိအာဒိနာ ဌာေတာ ဟကာရာဂေမာ၊ ရႆတၱၪၥ။ ႐ူ။ ၆၄၆]
upaṭṭhahati:upaṭṭhāti [upa-sthā=upatiṭṭhati] ① (對長輩,上司)侍奉,看護.② 出現,起(反應等),發生,(病等)發作.imper.upaṭṭhahassu; aor.upaṭṭhahi,upaṭṭhāsi,upaṭṭhahuṃ; inf.upaṭṭhātuṃ; ger.upaṭṭhahitvā,upaṭṭhitvā; grd.upaṭṭhātabba; pp.upaṭṭhita; caus.upaṭṭheti,upaṭṭhāpeti; pass.upaṭṭhīyati,upaṭṭhahīyati; ppr.upaṭṭhiyamāna,upaṭṭhahiyamāna.
upaṭṭhahati:upaṭṭhāti [upa-sthā=upatiṭṭhati] ① 仕える,看護する.② 現われる,起る.imper.upaṭṭhahassu; aor.upaṭṭhahi,upaṭṭhāsi,upaṭṭhahuṃ; inf.upaṭṭhātuṃ; ger.upaṭṭhahitvā,upaṭṭhitvā; grd.upaṭṭhātabba; pp.upaṭṭhita; caus.upaṭṭheti,upaṭṭhāpeti; pass.upaṭṭhīyati,upaṭṭhahīyati; ppr.upaṭṭhiyamāna,upaṭṭhahiyamāna.
upaṭṭhahati,upaṭṭhāti [<upa-sthā] =upatiṭṭhati. ① 仕える,看護する. ② 現われる,起る.inper.upaṭṭhahassu; aor.upaṭṭhahi,upaṭṭhāsi,upaṭṭhahuṁ; inf.upaṭṭhātuṁ; ger.upaṭṭhahitvā,upaṭṭhitvā; grd.upaṭṭhātabba; pp.upaṭṭhita; caus.upaṭṭheti,upaṭṭhāpeti; pass.upaṭṭhīyati,upaṭṭhahīyati; ppr.upaṭṭhiyamāna,upaṭṭhahiyamāna
Upaṭṭhahati,upaṭṭhāti (upa + ṭhā + a),等候,侍候,照顾,看护,服侍,明白。 upaṭṭhahi,upaṭṭhāsi,【过】。(p71)
Upaṭṭhahati,Upaṭṭhāti (upa近+ṭhā +a),等候,侍候,看护,站立在近处,近住,全部存续。upaṭṭhahi,upaṭṭhāsi,【过】。upaṭṭhita,【过分】。ratti upaṭṭhitā,夜晚降临。
upaṭṭhahati:ဥပ႒ဟတိ(ႀကိ)
[ဥပ+ဌာ+အ+တိ။ ကြစိ ဓာတူတိအာဒိနာ ဌာေတာ ဟကာရာဂေမာ၊ ရႆတၱၪၥ။ ႐ူ။ ၆၄၆]
(က) တည္၏၊ အနီးကပ္တည္၏၊ ခ်ဉ္းကပ္၏။ (ခ) ျပဳစုလုပ္ေကြၽး၏၊ ခစား၏။ (ဂ) ထင္လာ၏။ (ဃ) ထ၍တည္၏ ထႂကြေသာင္းက်န္း၏။
upaṭṭhahati:ဥပ႒ဟတိ(ႀကိ)
[ဥပ+ဌာ+ဏာေပ+တိ။ ကာရိတ္ ဏာေပပစၥည္း ေက်]
စြဲကပ္တည္ေစ၏၊ ျဖစ္ေစ၏။
upaṭṭhahati:ဥပ-႒ဟတိ (ဥပ√ဌာ)
အနီး၌ ရပ္၏။ ခစား၏။ ဆည္းကပ္၏။ ျပဳစု၏။ လုပ္ေကၽြး၏။ ဉာဏ္အား ထင္လာ၏။
တိဏဟာရေဏ ပါနီေယန ဥပ႒ာတိ၊ ျမက္ရိတ္ေယာက်္ားတို႔ကို ေရျဖင့္ လုပ္ေကၽြး၏။ ဒိေဗၺာဇံ ဝိယ ဥပ႒ာသိ၊ နတ္ဩဇာကဲ့သို႔ ေရွးရွဴထင္လာ၏။ ဥပ႒ိတုကာမ၊ လုပ္ေကၽြးလိုသည္။