Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Upalitta

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Upalitta

UPALITTA：[pp] của upalimpati

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Upalitta

Upalitta，[pp．of upalimpati] smeared with （-°），stained，tainted Th．2，467 （cp．ThA．284； T．reads apalitta）； Pug．56．Usually neg．an° free from taint，undefiled M．I，319，386； Miln．318； metri causa anûpalitta S．I，141； II，284； Sn．211，392，468，790，845； Dh．353 （cp．DhA．IV，7）．（Page 146）

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Upalitta

upalitta： upalitta（ti）
ဥပလိတၱ（တိ）
«upa+lipa+ta»
[ဥပ+လိပ+တ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Upalitta

upalitta：ဥပလိတၱ（တိ）
[ဥပ+လိပ+တ]
လိမ္းက်ံ-လူးကပ္-အပ္ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Upalitta

upalitta：ဥပ-လိတၱ （တိ）（တီ-ကိတ္）（ဥပ√လိပ္+တ）
လိမ္းက်ံအပ္သည္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Upalitta

upalitta：a．[upalimpati 的 pp．] 已汚染的，已弄髒的．

パーリ语辞典日本水野弘元

Upalitta

upalitta：a．[upalimpati の pp．] 汚染せる，けがれたる．

《巴汉词典》明法尊者增订

Upalitta

Upalitta，（Upalimpati的【过分】）涂污，弄脏，感染。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元