Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Upameyya

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Upameyya

UPAMEYYA：[a] thí dụ như，cũng như

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Upameyya

Upameyya，（adj．） [grd．of upa + mā] to be compared，that which is to be likened or compared，the 1^st part of a comparison VvA．13．（Page 145）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Upameyya

upameyya：[adj．] that which is to be compared or likened．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Upameyya

upameyya： upameyya（ti）
ဥပေမယ်（တိ）
«upa+mā+ṇya．upamīyatīti upameyyaṃ．alaṅkā，ṭī．176-gāthā．upecca minituṃ arahatīti upameyyaṃ．nirutti，nhā．533．»
[ဥပ+မာ+ဏ်။ ဥပမီယတီတိ ဥပေမယ်ံ။ အလကၤာ၊ ဋီ။ ၁၇၆-ဂါထာ။ ဥေပစၥ မိနိတုံ အရဟတီတိ ဥပေမယ်ံ။ နိ႐ုတၱိ၊ ႏွာ။ ၅၃၃။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Upameyya

upameyya：ဥပေမယ်（တိ）
[ဥပ+မာ+ဏ်။ ဥပမီယတီတိ ဥပေမယ်ံ။ အလကၤာ၊ ဋီ။ ၁၇၆-ဂါထာ။ ဥေပစၥ မိနိတုံ အရဟတီတိ ဥပေမယ်ံ။ နိ႐ုတၱိ၊ ႏွာ။ ၅၃၃။]
ႏႈိင္းခိုင္း-ႏႈိင္းယွဉ္-အပ္ေသာ အရာဝတၳဳ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Upameyya

upameyya：ဥပ-ေမယ် （တိ）
ႏႈိင္းယွဥ္ဖြယ္ေသာ။

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Upameyya

Upameyya，【形】要比较的，把…比作。（p74）

《巴汉词典》明法尊者增订

Upameyya

Upameyya，【形】要比较的，把…比作。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)