Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Upanīya

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Upanīya

UPANĪYA：（[abs] của upaneti） đã đem lại gần，tố cáo，buộc tội

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Upanīya

Upanīya，（°īyya，°eyya） [ger．of upaneti] “bringing up” （for trial），charging，accusing D．I，107 （vadati，cp．DA．I，276）； A．I，172 （°vācā）； cp．upanīta 3．（Page 144）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Upanīya

upanīya：[abs．of upaneti] having brought near； accusing．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Upanīya

upanīya： upanīya（kri，vi）
ဥပနီယ（ႀကိ၊ဝိ）
«upa+nī+tvā»
[ဥပ+နီ+တြာ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Upanīya

upanīya：ဥပနီယ（ႀကိ၊ဝိ）
[ဥပ+နီ+တြာ]
ကပ္ေဆာင္၍၊ ေဆာင္ယူ၍။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Upanīya

upanīya：ဥပ-နီယ （အ-ကိတ္）（ဥပ√နီ+ယ）
အနီးသို႔ ေဆာင္၍။ စြပ္စြဲ၍။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Upanīya

upanīya：upaneyya a．[upaneti 的grd．] 該被責備的，該被誹謗的，該被導引的，導引的．

パーリ语辞典日本水野弘元

Upanīya

upanīya：upaneyya a．[upaneti の grd．] 責めらるべき，誹謗さるべき，導かるべき，導引の．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Upanīya

Upanīya，（upaneti 的【独】），带近来了，责难。（p73）

《巴汉词典》明法尊者增订

Upanīya

Upanīya，（upaneti 的【独】），带近来了，责难。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元